Origineel
[Verse 1]
My tear duct clogged
My left eye broken
Medicate with warm compress
Extract hardened tears
[Chorus]
Sue me, sue me, sue me all you want
I won’t denounce her origin
Sue me, sue me, sue me all you want
I won’t denounce our origin
[Verse 2]
I’ve ducked and dived
Like the mother in Salomon’s Tale
To spare our girl
I won’t let her get cut in half ever
But it’s time to teach her some dignity
[Chorus]
Sue me, sue me, sue me all you want
I won’t denounce our origin
Sue me, sue me, sue me, sue me
I won’t, I won’t denounce our origin
No, I won’t
[Bridge]
He took it from his father
Who took it from his father
Who took it from his father
Let’s break this curse
So it won’t fall on our daughter
And her daughter
And her daughter
Won’t let this sink into her DNA
[Chorus]
Sue me, sue me, sue me, sue me all you want
I won’t let you denounce our origin
Sue me, sue me, sue me all you want
Denounce our origin, no, I won’t
[Outro]
Can’t take her suffer
It’s so unfair
The sins of the fathers
They just fucked it all up
We had the best family
We had it all
We had it all in our hands
He just pulled us through the wringer
Narcissistic
Vertaling
[Verse 1]
Mijn traanbuis verstopt
Mijn linkeroog is gebroken
Genees met warm kompres
Verwijder verharde tranen
[refrein]
Klaag me aan, klaag me aan, klaag me aan zoveel je wilt
Ik zal haar afkomst niet aanklagen
Klaag me aan, klaag me aan, klaag me aan zoveel je wilt
ik zal onze afkomst niet verloochenen
[Vers 2]
I’ve ducked and dived
Zoals de moeder in Salomon’s Tale
Om ons meisje te sparen
Ik zal haar nooit in tweeën laten snijden
Maar het is tijd om haar wat waardigheid bij te brengen
[refrein]
Klaag me aan, klaag me aan, klaag me aan zoveel je wilt
Ik zal onze afkomst niet verloochenen
Klaag me aan, klaag me aan, klaag me aan, klaag me aan
Ik zal niet, ik zal onze oorsprong niet verloochenen
Nee, dat doe ik niet
[Bridge]
Hij nam het van zijn vader
Die het van zijn vader nam
Die het van zijn vader nam
Laten we deze vloek verbreken
Zodat het niet op onze dochter valt
En haar dochter
En haar dochter.
Zal dit niet in haar DNA laten zinken
[Chorus]
Klaag me aan, klaag me aan, klaag me aan zoveel je wilt
Ik laat je onze afkomst niet verloochenen
Klaag me aan, klaag me aan, klaag me aan zoveel je wilt
Onze oorsprong aanklagen, nee, dat doe ik niet
[Outro]
Ik kan haar niet laten lijden
Het is zo oneerlijk
De zonden van de vaders
Ze hebben het allemaal verkloot
We hadden de beste familie
We hadden het allemaal
We hadden het allemaal in onze handen
Hij haalde ons gewoon door de mangel
Narcistische