Origineel
Behind the door what can you hear ?
_ sorrows
Who do you think they belong
_ to a woman
Why does she stop breathing now?
_she’s dying
why can’t your hands shake anymore ?
_ i loved her, i desired her and hated her
i felt so bad when her eyes read my secret lines
mercy me ! don’t smile anymore !
_ she’s cold…
anger’s growing as I look at you
_ come with me
Now it’s time for you to taste the distress
you could never have suspected in me
Now it’s time for you to feel my violence
a violence we built, together
I love her body so much
her moist and half opened sex
my hands stained by her blood
and sperm
for life I will bear the scars
within my flesh
Hate, violence, Anger
I’ve learnt through you
I’ll never be able to soothe
the distress burning within me
Just one goal for me
to take your life
Only for revenge
Vertaling
Wat hoor je achter de deur ?
_ smarten
Van wie denk je dat ze zijn
_ aan een vrouw
Waarom stopt ze nu met ademen?
Ze is stervende.
Waarom kunnen je handen niet meer schudden?
Ik hield van haar, ik begeerde haar en haatte haar
Ik voelde me zo slecht toen haar ogen mijn geheime lijnen lazen.
Genade! Lach niet meer!
Ze is koud…
Woede groeit als ik naar je kijk.
Kom met me mee.
Nu is het tijd voor jou om het leed te proeven
die je nooit in mij had kunnen vermoeden
Nu is het tijd voor jou om mijn geweld te voelen
een geweld dat we samen hebben opgebouwd
Ik hou zoveel van haar lichaam
haar vochtige en half geopende geslacht
mijn handen bevlekt met haar bloed
en sperma
levenslang zal ik de littekens dragen
in mijn vlees
Haat, geweld, woede
Ik heb door jou geleerd
Ik zal nooit in staat zijn om te kalmeren
het leed dat in mij brandt
Slechts één doel voor mij
om je leven te nemen
Alleen voor wraak