Origineel
No matter what road I take
No matter what laws I break, I still
I keep singing these songs
No matter what my mistakes
No matter how high the stakes, I won’t
I won’t ever fold
And with time you’ll see
You will forget about me
And I’ve already disowned you
From my memory
Can you see
I know it must be over
This love can last no longer
We both know that it must be over
Now I see
No matter what words I write
No matter no wrong nor right, you still
You listen anyway
No matter where I sleep tonight
No matter if the stars if the stars shine bright, I know
That I’m on my way
And with time you’ll see
You will forget about me
And I’ve already disowned you
From my memory
Can you see
I know it must be over
This love can last no longer
We both know that it must be over
Now I see
Alone is just alone
Tell me what’s a happy home
Tell me what’s a wasted year
When you lose, when you lose all of your fears
Tell me
And with time you’ll see
You will forget about me
And I’ve already disowned you
From my memory
Can you see
I know it must be over
This love can last no longer
We both know that it must be over
Now I see, now I see, now I…
I know, I know that it must over
This love can last no longer
We both know that it must be over
Now I see
Vertaling
Het maakt niet uit welke weg ik neem
Welke wetten ik ook breek, ik blijf
blijf ik deze liedjes zingen
Het maakt niet uit wat mijn fouten zijn
Hoe hoog de inzet ook is, ik zal niet
Ik zal nooit opgeven
En met de tijd zul je zien
Je zult me vergeten
En ik heb je al verstoten
Uit mijn geheugen
Kan je het zien
Ik weet dat het voorbij moet zijn
Deze liefde kan niet langer duren
We weten allebei dat het voorbij moet zijn
Nu zie ik het
Het maakt niet uit welke woorden ik schrijf
Het maakt niet uit wat fout of goed is, je blijft
Je luistert toch
Het maakt niet uit waar ik vannacht slaap
Het maakt niet uit of de sterren helder schijnen, ik weet
dat ik op weg ben
En met de tijd zul je zien
Je zult me vergeten
En ik heb je al verstoten
Uit mijn geheugen
Kan je het zien
Ik weet dat het voorbij moet zijn
Deze liefde kan niet langer duren
We weten allebei dat het voorbij moet zijn
Nu zie ik
Alleen is maar alleen
Zeg me wat een gelukkig thuis is
Vertel me wat een verspild jaar is
Als je verliest, als je al je angsten verliest
Zeg het me.
En met de tijd zul je zien
Je zult me vergeten
En ik heb je al verstoten
Uit mijn geheugen
Kan je het zien
Ik weet dat het voorbij moet zijn
Deze liefde kan niet langer duren
We weten allebei dat het voorbij moet zijn
Nu zie ik, nu zie ik, nu ik…
Ik weet, ik weet dat het voorbij moet zijn
Deze liefde kan niet langer duren
We weten allebei dat het voorbij moet zijn
Nu zie ik het.