Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Black Eyed Peas

Songtekst:

Light Up The Night

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Black Eyed Peas – Light Up The Night ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Light Up The Night? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Black Eyed Peas!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Black Eyed Peas te vinden zijn!

Origineel

Ayo, ayo
Ayo, ayo

Wait a minute
Uno, dos
It’s time to go
Adios

Is on and poppin’ and we ain’t stopping
Let’s light up the night, let’s light up the night
I got it all in my pocket, and we gonna rock it
Let’s light up the night, let’s light up the night
Baby is on and poppin’ and we ain’t stopping
Let’s light up the night, let’s light up the night
I got it all in my pocket, and we gonna rock it
Let’s light up the night, let’s light up the night

Wait a minute
Uno, dos
It’s time to go
Adios

Hot beats pumpin’ out the box, yeah turn it up
Hot fire comin’ out of my torch, I’mma burn it up
Hot ladies walk up in the club
Honey what’s up, honey what’s up, come on let’s go

The big bass pumpin like a thunder sound
Honey, got a bottom bouncin’ drop it low underground
Drop it low submarine off the floor trampoline
I got the fire burnin’ blazin’ bring me gasoline

Wait a minute
Uno, dos
It’s time to go
Adios

Is on and poppin’ and we ain’t stopping
Let’s light up the night, let’s light up the night
I got it all in my pocket, and we gonna rock it
Let’s light up the night, let’s light up the night
Baby, is on and poppin’ and we ain’t stopping
Let’s light up the night, let’s light up the night
I got it all in my pocket, and we gonna rock it
Let’s light up the night, let’s light up the night

Wait a minute (I think we need to slow it down)
Wait a minute (I think we need to slow it down)
Wait a minute (I think we need to slow it down)
Wait a minute (I think we need to slow it down)

Big beats, bangin’ out the speaker, make a earthquake
Imma beakers man make dope and I get cake
My jag is flatter, I’mma rip this shit apart
I ain’t saying nada but you know this shit by heart

Ayo, I got these party people screamin’ saying
Ayo, I make it hot got them ladies screamin’
Ayo, I’m way out call me Alien
Ayo, my-my-my-my-mother know that I ain’t playin’

Wait a minute
Uno, dos
It’s time to go
Adios

Is on and poppin’ and we ain’t stopping
Let’s light up the night, let’s light up the night
I got it all in my pocket, and we gonna rock it
Let’s light up the night, let’s light up the night
Baby is on and poppin’ and we ain’t stopping
Let’s light up the night, let’s light up the night
I got it all in my pocket, and we gonna rock it
Let’s light up the night, let’s light up the night

Ayo, wait a minute
Ayo, wait a minute
Ayo, wait a minute
Ayo, wait a minute

(I think we need to slow it down)
(I think we need to slow it down)

Ayo, ayo
Ayo, ayo
Ayo, ayo
Ayo, ayo

Vertaling

[Will.i.am]
Hey, ohh 3x
Wacht een minuutje
Één, twee
Het is tijd om te gaan
Doei

Het is knallend bezig
En we gaan niet stoppen
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang
Ik heb het allemaal in mijn zakken
En we gaan het rocken
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang
Baby het is op en knallen
En we gaan niet stoppen
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang
Ik heb het allemaal in mijn zakken
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang

Wacht een minuutje
Één, twee
Het is tijd om te gaan
Doei

Hete beats dreunen uit de boxen
Ja, zet het harder
Heet vuur komt uit mijn fakkel
Ik ga het afbranden
Hete dames lopen in de club
Schat, wat is er?
Schat, wat is er?
Kom op, laten we gaan

De zware bassen zwellen aan en af als donderslagen
Schat, laat een kontje stuiteren, valt laag, op de grond
Valt laag, onderzeeërs
Van de vloer, trampoline
Ik kreeg het brandende vuur, brandende, breng de benzine

Ohhh, wacht een minuutje
Één, twee
Het is tijd om te gaan
Doei

Het is knallend bezig
En we gaan niet stoppen
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang
Ik heb het allemaal in mijn zakken
En we gaan het rocken
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang
Baby het is op en knallen
En we gaan niet stoppen
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang
Ik heb het allemaal in mijn zakken
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang

[Fergie]
Wacht een minuutje
(Ik denk dat we het rustig aan moeten doen)
Wacht een minuutje
(Ik denk dat we het rustig aan moeten doen)
Wacht een minuutje
(Ik denk dat we het rustig aan moeten doen)
Wacht een minuutje
(Ik denk dat we het rustig aan moeten doen)

[Apl.de.ap]
Zware beats bonzen uit de luidspreker en veroorzaken een aardbeving
Ik ben een man van de bakker, maak deeg (poen) en ik krijg een taart
Mijn status flateert, ik haal deze onzin uit elkaar
Ik zeg niets, maar jij kent deze onzin uit het hoofd

(Hey ohhh)
Ik krijg deze feestbeesten aan het schreeuwen
(Hey ohhh)
Ik ben ver heen als een buitenaardse
(Hey ohhh)
Mijn moeder weet dat ik niet speel

[Will.i.am]
Wacht een minuutje
Één, twee
Het is tijd om te gaan
Doei

Het is knallend bezig
En we gaan niet stoppen
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang
Ik heb het allemaal in mijn zakken
En we gaan het rocken
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang
Baby het is op en knallen
En we gaan niet stoppen
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang
Ik heb het allemaal in mijn zakken
Breng de nacht op gang
Breng de nacht op gang

[Fergie]
Wacht een minuutje
(Ik denk dat we het rustig aan moeten doen)
Wacht een minuutje
(Ik denk dat we het rustig aan moeten doen)
Wacht een minuutje
(Ik denk dat we het rustig aan moeten doen)
Wacht een minuutje
(Ik denk dat we het rustig aan moeten doen)

Ik denk dat we het rustig aan moeten doen 2x

Hey ohhh 8x