Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Black Eyed Peas Songtekst: Love You Long Time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Black Eyed Peas - Love You Long Time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Love You Long Time? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Black Eyed Peas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Black Eyed Peas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Love You Long Time .

Origineel

What would you do?
If I walked up to you
And I told ya how I feel
About ya now
And what would you say
If I took your breath away
And I loved you everyday
The way I do now

Would you let me love you, let me love you long time
Would you let me love you, let me love you long time
Would you let me love you, let me love you long time
Would you let me love you, let me love you long time

Boy, I’ll let you love me, let you love me long time
Boy, I’ll let you love me, let you love me long time
Boy, I’ll let you love me, let you love me long time
Boy, I’ll let you love me, let you love me long time

What would it take
If we can up and runaway
We can throw our problems away
And get out of town
And how do you feel
I hope you know that I’m for real
I ain’t playing games baby
I’m serious now

So baby, let me love you, let me love you long time
Baby, let me love you, let me love you long time
Baby, let me love you, let me love you long time
Baby, let me love you, let me love you long time

Boy, I’ll let you love me, let you love me long time
Boy, I’ll let you love me, let you love me long time
Boy, I’ll let you love me, let you love me long time
Boy, I’ll let you love me, let you love me long time

In the velvet lounge, yeah
In the velvet lounge
In the velvet lounge

Let’s put our love together
And come walk with me
Girl, we are so perfect baby, you and me
All I all I wanna do is spend little time
Your lovin' is so special
It keeps you on my mind
Something 'bout our lovin' girl
Is better forever
Nothing like no other
Let’s keep this together
Me and you just feels like
Every day is still right
Baby keep it coming
And I love you long time

Boy, I’ll let you love me, let you love me long time
Boy, I’ll let you love me, let you love me long time
Boy, I’ll let you love me, let you love me long time
Boy, I’ll let you love me, let you love me in the velvet lounge

Yeah
In the velvet lounge
In the velvet lounge
In the velvet lounge
In the velvet lounge

 

Vertaling

Wat zou je doen?
Als ik naar je toe zou lopen
En je zou vertellen hoe ik
Nu over je denk
En wat zou je zeggen
Als ik je de adem benam
En ik elke dag van je zou houden
Zoals ik dat nu doe

Zou je mij van je willen laten houden, laat me dan heel lang van je houden
Zou je mij van je willen laten houden, laat me dan heel lang van je houden
Zou je mij van je willen laten houden, laat me dan heel lang van je houden
Zou je mij van je willen laten houden, laat me dan heel lang van je houden

Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden
Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden
Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden
Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden

Wat zou er voor nodig zijn
Als we er vandoor zouden kunnen gaan
We kunnen onze problemen weggooien
En uit de stad weggaan
En hoe voel je je
Ik hoop dat je weet, dat ik er echt voor je ben
Ik speel geen spelletjes, lieverd
Ik ben serieus nu

Dus schat, zou je mij van je willen laten houden, laat me dan heel lang van je houden
Zou je mij van je willen laten houden, laat me dan heel lang van je houden
Zou je mij van je willen laten houden, laat me dan heel lang van je houden
Zou je mij van je willen laten houden, laat me dan heel lang van je houden

Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden
Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden
Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden
Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden

In de Velvet Lounge, yeah
In de Velvet Lounge
In de Velvet Lounge

Laten we onze liefde samenvoegen
En kom wandelen met me
Meisje, we zijn zo perfect schatje, jij en ik
Alles wat ik wil doen, is een tijdje samen doorbrengen
Jouw liefde is zo speciaal
Het blijft jou in mijn gedachten houden
Iets in onze liefde, meisje
Is voor altijd beter
Niet te vergelijken met iets anders
Laten we dit samen behouden
Jij en ik voelt gewoon alsof
Elke dag nog steeds goed is
Schat, laat het komen
En ik zal heel lang van je houden

Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden
Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden
Jongen, ik laat je van me houden, laat je heel lang van me houden
Jongen, ik laat je van me houden, laat je van me houden in de Velvet Lounge

Yeah
In de Velvet Lounge
In de Velvet Lounge
In de Velvet Lounge
In de Velvet Lounge