Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Black Eyed Peas Songtekst: Xoxoxo

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Black Eyed Peas - Xoxoxo ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Xoxoxo? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Black Eyed Peas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Black Eyed Peas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Xoxoxo .

Origineel

Hey girl, you know your special
Wanna jump through the phone
Give your beso
Wanna hold you tight never let go
'Cause your loves like magic, presto

Girl let's tangle up like a pretzel
Kama sutra, loving baby let's go
Girl, I put you in a trance like Tiësto
But I ain't talkin' 'bout techno
Girl you stole my heart like a klepto
Butterfly's in my tummy need Pepto
Bismol, baby, give me more sex though
It's your pleasure like I'm Gecko
Girl will I stop loving you, heck no
Honestly I think you got me in a hex yo
When I'm with you it's all perfecto
When I'm leavin' you, hit me with that text talkin' 'bout that
XOXOXO that XOXOXO, hit me with that XOXOXO, that XOXOXO

Baby, everywhere I go
I'm not alone
You let me know
You're on my phone
You're in my dreams
You're on my screen
You send me X and O's
X and O's
Hugs and kisses
Hugs and kisses
Hugs and kisses
X and O's
Hugs and kisses
Hugs and kisses
Hugs and kisses
X & O's
Oh (28x)

I be waitin' on the phone for your text, yo
I wanna stay connected like Lego
You're the gas to my car your my petro
You and me go back, retro
Everytime I get some I wanna get more
Everytime that your away I wanna get close
'Cause the lovin that you give me just echos
Got me dumb got me drugged 'cause the sex so
So good I wanna show her like an expo
I can't leggo leggo my eggo.
Your my number one your my pebble
Your the only one for me, 'cause I said so
Girl you want my heart you need a medal
Cause now I aint lookin for the next, yo
When I meet you it's all perfecto
And when I go I be waiting for your text
I be missing your XOXOXO that XOXOXO
Girl, your so XOXO-lent, XOXO-lent

Baby, everywhere I go
I'm not alone
You let me know
You're on my phone
You're in my dreams
You're on my screen
You send me X and O's
X and O's
Hugs and kisses
Hugs and kisses
Hugs and kisses
X and O's
Hugs and kisses
Hugs and kisses
Hugs and kisses
X and O's

This is the mega love song
For the lovers
For the lovey love lovers

Love her, need her, can't leave her
Ring ring, forever
Liked her, wifed her, wedding ring
We out holding hands
Doing lovey dovey, doing lovey dovey, doing lovey dovey

We stay, kissing, permanent
Lips, locking, locking
Smooch, na na na na, smooch
Break it down to the ground
Love my honey down
Love my honey down
Love my honey down

 

Vertaling

[Will.i.am]
Hey meisje, je weet dat je speciaal bent
Wil door de telefoon springen
Jou kusjes geven
Wil je stevig vasthouden en nooit laten gaan
Want jouw liefde is als magie, presto

Meisje, laten we ons in elkaar omstrengelen als een krakeling
Kama sutra, hou van m'n schat, laten we gaan
Meisje, ik zet je in een trance als Tiësto
Maar ik heb het niet over techno
Meisje, je stal mijn hart als een klepto(maan)
Vlinders in mijn buik hebben Pepto-Bismol (medicijn tegen maagklachten) nodig
Schatje, geef me toch maar meer sex
Het is jouw plezier alsof ik Gecko ben
Meisje, zal ik stoppen met van je te houden, absoluut niet
Eerlijk gezegd denk ik dat je me hebt betoverd
Wanneer ik bij jouw ben is het allemaal perfecto
Wanneer ik je verlaat, sla me met die SMS die gaat over
XOXOXO die XOXOXO, sla me met die XOXOXO, die XOXOXO

[Fergie]
Schatje, overal waar ik ga
Ben ik niet alleen
Jij laat het me weten
Jij bent op mijn telefoon
Jij bent in mijn dromen
Jij bent op mijn scherm
Jij stuurt me X en O's
X en O's
Knuffels en kusjes
Knuffels en kusjes
Knuffels en kusjes
X en O's
Knuffels en kusjes
Knuffels en kusjes
Knuffels en kusjes
X & O's
Oh (28x)

[Apl.de.ap]
Ik wacht op jouw SMS op mijn telefoon, yo
Ik wil verbonden blijven als Lego
Jij bent het gas voor mijn auto, mijn benzine
Jij en ik gaan terug, retro
Elke keer als ik iets krijg, wil ik meer
Elke keer dat je weg bent, wil ik dichtbij je zijn
Want je liefde die jij me geeft blijft zich herhalen
Maakt me verdoofd, maakt me bezopen, want de sex
Is zo goed, ik wil haar laten zien als een expo(sitie)
Ik kan niet 'leggo leggo my eggo' (Amerikaanse reclameslogan)
Jij bent mijn nummer 1, mijn behoefte
Je bent de enige voor mij, want dat zei ik
Meisje, je wil mijn hart, je hebt een medaille nodig
Want nu zoek in niet naar de volgende, yo
Wanneer ik je ontmoet is het allemaal perfecto
En wanneer ik ga, wacht ik op jouw SMS
Ik mis jouw XOXOXO die XOXOXO
Meisje, je bent zo XOlent, zo XOlent

[Fergie]
Schatje, overal waar ik ga
Ben ik niet alleen
Jij laat het me weten
Jij bent op mijn telefoon
Jij bent in mijn dromen
Jij bent op mijn scherm
Jij verstuurt me X en O's
X en O's
Knuffels en kusjes
Knuffels en kusjes
Knuffels en kusjes
X en O's
Knuffels en kusjes
Knuffels en kusjes
Knuffels en kusjes
X en O's

[Taboo]
Dit is het mega liefdeslied
Voor de verliefden
Voor de geliefde liefde-liefhebbers

[Will.i.am]
Hou van haar, heb haar nodig, kan haar niet verlaten
Ring ring, voor altijd
Vond haar leuk, trouwde met haar, trouwring
We gaan uit, houden elkaars handen vast
Doen als tortelduifjes, doen als tortelduifjes, doen als tortelduifjes

We blijven, kussen, permanent
Lippen, gesloten, gesloten
Knuffel, na na na na, knuffel
Laat het vallen op de grond
Hou van mijn schat tot ze erbij neervalt
Hou van mijn schat tot ze erbij neervalt
Hou van mijn schat tot ze erbij neervalt