Origineel
Say put yourself in the picture up on the wall don’t look too close maybe don’t look at all it’s family fortune taking the blame whole lot of savings gone up in flames yeah picture yourself on t
Reet today crowd of people turning away crowd of people who weren’t alive say you’re lucky just to survive as the plane comes down on cannery row I’ve found a city where nobody knows him but james well he went bad he went bad he doesn’t surprise me at all james is playing doctor again gotta get him off the dioxin he tells me I’m gonna be alright stay out of mirrors and out of the sunlight well unshackle the good times I really hope you can find my james well he went bad he went bad he doesn’t surprise me at all
Vertaling
Zet jezelf op de foto aan de muur kijk niet te dichtbij misschien kijk je helemaal niet het is familie fortuin dat de schuld krijgt heel veel spaargeld gaat op in vlammen ja zet jezelf op de foto
Reet vandaag menigte mensen die zich afwenden menigte mensen die niet leefden zeggen dat je geluk hebt dat je het overleefd hebt als het vliegtuig neerkomt op cannery row Ik heb een stad gevonden waar niemand hem kent behalve James nou hij ging slecht hij ging slecht hij verbaast me helemaal niets James speelt weer dokter hij moet hem van de dioxine af krijgen hij vertelt me dat het goed komt blijf uit de spiegels en uit het zonlicht nou maak de goede tijden los ik hoop echt dat je mijn James kan vinden nou hij ging slecht hij ging slecht hij verbaast me helemaal niet