Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: black lab Songtekst: wash it away

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: black lab - wash it away ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van wash it away? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van black lab! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van black lab en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals wash it away .

Origineel

Wash it in the sea Let it soak all night Wash it in the sea Let the saltwater wash it away Soak it in bleach till it's white on white soak it in bleach till the blood just washes away hang it in the wind let it blow all night hang it up high let the high wind blow it away hang it in the wind let the sun burn bright hang it in the wind till the blood just washes away i have waited wasted years for the child that's come and gone today say what about this wasted fear? how can i just turn and wash it away? If I can then I will wash it away if she can then she will wash it away. If I can then I will, wash it away if she can then she will, wash it away. Forty years spent one by one Forty years of life just slipping away. What I'd give for a firstborn son. Forty years of blood just washing away. I have waited wasted lives I have waited long enough I'd say Say what about this wasted child? How can I just turn and wash it away? If I can then I will, wash it away. If she can then she will wash it away I I can then I will, wash it away If she can then she will Wash it away Send me an angel. Send me the ghost that i was Send me an angel Send me the ghost that i was That I was That I am I will wash it away She will wash it away If I can then I will, wash it away Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Uh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

 

Vertaling

Was het in de zee Laat het de hele nacht weken Was het in de zee Laat het zoutwater het wegspoelen Week het in bleekwater tot het wit op wit is Week het in bleekwater tot het bloed gewoon wegspoelt hang het in de wind laat het de hele nacht waaien hang het hoog op laat de harde wind het wegblazen hang het in de wind laat de zon fel branden hang it in the wind tot het bloed gewoon wegspoelt. Ik heb verspilde jaren gewacht op het kind dat vandaag is gekomen en gegaan. Zeg eens, hoe zit het met die verspilde angst? Hoe kan ik me omdraaien en het wegspoelen? Als ik het kan, dan zal ik het wegwassen. Als zij het kan, dan zal zij het wegwassen. Als ik het kan, dan zal ik het wegwassen. Als zij het kan, dan zal zij het wegwassen. Veertig jaar één voor één doorgebracht Veertig jaar van het leven gewoon wegglijden. Wat ik zou geven voor een eerstgeboren zoon. Veertig jaar bloed dat gewoon wegspoelt. Ik heb verspilde levens gewacht Ik heb lang genoeg gewacht zou ik zeggen Zeg, hoe zit het met dit verspilde kind? Hoe kan ik me omdraaien en het wegwassen? Als ik het kan, dan zal ik het wegwassen. Als zij het kan, dan zal zij het wegwassen. Als ik het kan dan zal ik het wegwassen Als ze het kan, dan zal ze het Was het weg Stuur me een engel. Stuur me de geest die ik was Stuur me een engel. Stuur me de geest die ik was Dat ik was Dat ik ben Ik zal het wegspoelen Ze zal het wegspoelen Als ik kan, dan zal ik het wegwassen Ja, ja, ja, ja, ja Uh ja, ja, ja, ja, ja