Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: black label society Songtekst: january

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: black label society - january ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van january? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van black label society! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van black label society en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals january .

Origineel

The cold that burns The tide that drift away No more talks about tomorrow The past is gone and all that was today I can't forget the cold That fell January day Seasons change for the rain washed away All the smiles and the tears What's in between and all one's hopes and fears I feel that January's cold shall never disappear Empty sky the bitterness unfolds Its hard to hold a memory When there's nothing left to hold Rain rain rain The desert kills what's left inside Its hard to live when all you wanna do is die The book is done No more pages left to turn No more letters left to write Nothing's left for whom it may concern January's cold shall forever live on January's cold shall forever live on

 

Vertaling

De kou die brandt Het tij dat wegdrijft Geen gesprekken meer over morgen Het verleden is weg en alles wat vandaag was Ik kan de kou niet vergeten Dat viel januari-dag Seizoenen veranderen voor de weggespoelde regen Alle glimlachen en tranen Wat zit er tussen en alle hoop en angsten Ik heb het gevoel dat de kou van januari nooit zal verdwijnen Lege lucht de bitterheid ontvouwt Het is moeilijk een herinnering vast te houden Als er niets meer over is om vast te houden Regen regen regen De woestijn doodt wat er nog in zit Het is moeilijk om te leven als je alleen maar wilt sterven Het boek is klaar Geen pagina's meer om te slaan Geen brieven meer om te schrijven Er blijft niets over voor wie het aangaat De kou van januari zal voor altijd voortleven De kou van januari zal voor altijd voortleven