Origineel
Revolution in their minds the children start to march
Against the world in which they have to live
And all the hate that’s in their hearts
They’re tired of being pushed around
And told just what to do
They’ll fight the world until they’ve won
And love comes flowing through, yeah
Children of tomorrow live in the tears that fall today
Will the sun rise up tomorrow bringing peace in any way?
Must the world live in the shadow of atomic fear?
Can they win the fight for peace or will they disappear, yeah
So you children of the world,
Listen to what I say
If you want a better place to live in
Spread the words today
Show the world that love is still alive you must be brave
Or you children of today are children of the grave, yeah
(Children of the grave)
Vertaling
Revolutie in hun gedachten, de kinderen beginnen te marcheren
tegen de wereld waarin ze moeten leven
en al de haat die in hun harten zit
Ze zijn het zat om met zich te laten sollen
En verteld te worden wat te doen
Ze zullen tegen de wereld vechten tot ze gewonnen hebben
En de liefde stroomt door, ja
Kinderen van morgen leven in de tranen die vandaag vallen
Zal de zon morgen opkomen en vrede brengen op welke manier dan ook?
Moet de wereld leven in de schaduw van atomaire angst?
Kunnen ze de strijd voor vrede winnen of zullen ze verdwijnen, ja
Dus jullie kinderen van de wereld,
Luister naar wat ik zeg.
Als jullie een betere plaats willen om in te leven
Verspreid de woorden vandaag
Laat de wereld zien dat liefde nog leeft, je moet dapper zijn
Of jullie kinderen van vandaag zijn kinderen van het graf, ja
(Kinderen van het graf)