Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: blake shelton Songtekst: i found someone

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: blake shelton - i found someone ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i found someone? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van blake shelton! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van blake shelton en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i found someone .

Origineel

[Verse 1] I picked up the phone She said hey it's me I know it feels like forever Since I've heard your voice But I guess that's how it had to be So we talked awhile Still, she said I better go But before we hung up she said There's something you need to know [Chorus] I found someone It just happened outta the blue Even though I'm moving on It don't mean that I don't still love you You'll always have A place here in my heart But somewhere in this new life I've begun I found someone [Verse 2] Well I wasn't surprised Still, it hit me kind of hard It's hard to believe a little space and time Could turn into miles and worlds apart I said I'm happy for you You deserve the very best Since you've been gone I've done some praying Some searching for myself [Chorus] And I found someone It just happened outta the blue And even though I'm moving on It don't mean that I don't still love you You'll always have A place here in my heart But somewhere in this new life I've begun I found someone [Bridge] But it took tears and time down on my knees And it's not who you'd ever guess Or who I dreamed it'd be But in the mirror one morning looking back at me [Chorus] I found someone Just happened out of the blue And it took everything I had It took me losing you But you'll always have A place here in my heart But somewhere in this new life I've begun Looking for my place under the sun I found someone

 

Vertaling

[Verse 1] Ik nam de telefoon op. She said hey it's me I know it feels like forever Since I've heard your voice But I guess that's how it had to be Dus we hebben een tijdje gepraat Toch zei ze dat ik beter kon gaan Maar voor we ophingen zei ze Er is iets dat je moet weten [refrein] heb ik iemand gevonden It just happened outta the blue Ook al ga ik verder Dat betekent niet dat ik niet meer van je hou You'll always have een plaats in mijn hart hebben Maar ergens in dit nieuwe leven dat ik begonnen ben heb ik iemand gevonden [Verse 2] Nou, ik was niet verrast Toch kwam het hard aan It's hard to believe a little space and time kan veranderen in mijlen en werelden apart I said I'm happy for you Je verdient het allerbeste Sinds je weg bent heb ik gebeden wat naar mezelf gezocht [refrein] And heb ik iemand gevonden It just happened outta the blue And even though I'm moving on Het betekent niet dat ik niet meer van je hou You'll always have een plaats in mijn hart hebben Maar ergens in dit nieuwe leven dat ik begonnen ben I found someone [Bridge] Maar het kostte tranen en tijd op mijn knieën En het is niet wie je ooit zou raden Of wie ik droomde dat het zou zijn Maar op een morgen keek ik in de spiegel terug naar mij [Chorus] I found someone Just happened out of the blue And it took everything I had Het kostte me om jou te verliezen But you'll always have een plaats in mijn hart hebben Maar ergens in dit nieuwe leven dat ik begonnen ben Op zoek naar mijn plaats onder de zon I found someone