Origineel
Please catch me now, I’m lying
You taught me how, how it can feel like love
Just catch your breath we’ll dive in and our descent
Will somehow feel like life goes on
My, my, you’re oh so sly
Let’s leave unsaid what’s left unspoken
Please hold me now, I’m freezing
God tell me how we ever got this cold
But oh, my, my, you’re oh so sly
Let’s leave unsaid what’s left unspoken
And oh, my boy, you’re oh so coy
Let’s just pretend that nothing’s broken
We’ll censor the ending for me, for you
But oh, my, my, you’re oh so sly
Let’s leave unsaid what’s left unspoken
And oh, my boy, you’re oh so coy
Let’s just pretend that nothing’s broken
And oh, my, my, you’re oh so sly
Let’s leave unsaid what’s left unspoken
And oh, my boy, you’re oh so coy
Let’s just pretend that nothing’s broken
Vertaling
Vang me nu alsjeblieft, ik lieg
Je leerde me hoe, hoe het kan voelen als liefde
Gewoon op adem komen, we duiken erin en onze afdaling
Zal op een of andere manier voelen alsof het leven doorgaat
Je bent zo sluw.
Laten we onuitgesproken laten wat onuitgesproken is
Hou me alsjeblieft vast, ik heb het ijskoud
God vertel me hoe we het ooit zo koud kregen
Maar oh, jee, jee, je bent oh zo sluw
Laten we onuitgesproken laten wat onuitgesproken is
En oh, mijn jongen, je bent oh zo terughoudend
Laten we net doen alsof er niets gebroken is
We censureren het einde voor mij, voor jou
Maar oh, jee, jee, je bent oh zo sluw
Laten we onuitgesproken laten wat onuitgesproken is
En oh, mijn jongen, je bent oh zo terughoudend
Laten we net doen alsof er niets gebroken is
En oh, mijn, mijn, je bent oh zo sluw
Laten we onuitgesproken laten wat onuitgesproken is
En oh, mijn jongen, je bent oh zo terughoudend
Laten we net doen alsof er niets gebroken is