Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: blaque Songtekst: questions

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: blaque - questions ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van questions? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van blaque! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van blaque en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals questions .

Origineel

I want to know why this feels so right I want to know why you hold me tight Each and every night, it keeps me up all night Thinkin' about the things i like Can't believe your in my life I want to know why you're the one The things that they should have you've already done God sent you straight to me You make me want to sing, lalalalala [Chorus] But when you look at me, do you see your wife? Can you picture us lovin' each other for life? Are you playin' the role, just like the rest These are the questions that I ask myself If, another should come, who's finer than me And she want to take your love away, would you leave? Baby please answer these questions Could this be my whole fantasy Maybe you could just be too good for me If i don't wake then I won't see 'cause if I'm not the one you met, then who is in me In the mist of the tears how come, I love you more, and more, and more I never longed for no one, yes its true Seems like this questions keep me here with me [Chorus] But when you look at me, do you see your wife? Can you picture us lovin' each other for life? Are you playin' the role, just like the rest These are the questions that I ask myself If, another should come, who's finer than me And she want to take your love away, would you leave? Baby please answer these questions If you, really want to be with me Then ill say, I love you endlessly One thing that I really want to know Will this end or will this grow And now if you really be want to be with I'll love you endlessly One thing that I really want to know Will this end or will this grow [Chorus] But when you look at me, do you see your wife? Can you picture us lovin' each other for life? Are you playin' the role, just like the rest These are the questions that I ask myself If, another should come, who's finer than me And she want to take your love away, would you leave? Baby please answer these questions

 

Vertaling

Ik wil weten waarom dit zo goed voelt Ik wil weten waarom je me zo vasthoudt Elke nacht, het houdt me de hele nacht wakker Thinkin' about the things i like Can't believe you in my life I want to know why you're the one De dingen die ze hadden moeten doen, heb jij al gedaan God stuurde je rechtstreeks naar mij You make me want to sing, lalalalala [refrein] maar als je naar me kijkt, zie je dan je vrouw? Kun je je voorstellen dat we levenslang van elkaar houden? Speel je de rol, net als de rest Dit zijn de vragen die ik mezelf stel Als er een ander komt, die mooier is dan ik En ze wil je liefde wegnemen, zou je dan weggaan? Schatje, beantwoord alsjeblieft deze vragen Zou dit mijn hele fantasie kunnen zijn Misschien ben je gewoon te goed voor mij Als ik niet wakker word dan zal ik het niet zien Want als ik niet degene ben die je hebt ontmoet, wie zit er dan in mij? In de mist van de tranen hoe komt het, ik hou van je meer, en meer, en meer Ik heb nooit naar iemand verlangd, ja het is waar Lijkt alsof deze vragen me hier bij me houden [refrein] Maar als je naar mij kijkt, zie je dan je vrouw? Kun je je voorstellen dat we levenslang van elkaar houden? Speel je de rol, net als de rest Dit zijn de vragen die ik mezelf stel Als er een ander komt, die mooier is dan ik En ze wil je liefde wegnemen, zou je dan weggaan? Schatje, beantwoord alsjeblieft deze vragen Als je echt bij me wilt zijn Dan zal ik zeggen, ik hou eindeloos van je Een ding dat ik echt wil weten Zal dit eindigen of zal dit groeien En als je nu echt bij me wilt zijn Ik zal eindeloos van je houden Een ding dat ik echt wil weten Zal dit eindigen of zal dit groeien [refrein] But when you look at me, do you see your wife? Kun je je voorstellen dat we levenslang van elkaar houden? Speel je de rol, net als de rest Dit zijn de vragen die ik mezelf stel Als er een ander komt, die mooier is dan ik En ze wil je liefde wegnemen, zou je dan weggaan? Baby please answer these questions