Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Blessed Union Of Souls Songtekst: Brother my brother

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Blessed Union Of Souls - Brother my brother ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Brother my brother? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Blessed Union Of Souls! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Blessed Union Of Souls en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Brother my brother .

Origineel

Brother, my brother
Tell me what we are fighting for
We've got to end this war
We should love one another
Oh, can't we just pretend
This war never began
We can try
Brother, my brother

We face each other from different sides
The anger burns, can't remember why
It's kind of crazy to cause so much pain
Our foolish pride makes us hate this way
We watch our world fall apart
Tell me what good is winning
When you lose your heart

Brother, my brother
Tell me what are fighting for
Isn't life worth so much more?
We should love one another
Oh, can't we just pretend
This war never began
Tell me why
Brother, my brother

Yes
We can try
Brother, my brother
Yes

Let's take a moment and look deep inside
And say we'll learn to, give love a try
When matters differ as we seem to be
There's so much more to me than what you see

You don't have to be this way
Think about the consequences
Turn around and walk away

Brother, my brother
Tell me what are fighting for
Isn't life worth so much more?
We should love one another
Oh, can't we just pretend
This war never began
Tell me why
Brother, my brother

Brother, my brother
Tell me what are fighting for
Isn't life worth so much more?
We should love one another
Oh, can't we just pretend
This war never began
Tell me why
Brother, my brother

 

Vertaling

Broeder, mijn broeder
Vertel me waar we voor vechten
We moeten een einde maken aan deze oorlog
We zouden van elkaar moeten houden
Oh, kunnen we niet doen alsof
Deze oorlog nooit begonnen is
We kunnen het proberen
Broeder, mijn broeder

We hebben verschillende standpunten
De woede brand, kan me niet herinneren waarom
Het is nogal gek om zoveel pijn te veroorzaken
Onze dwaze trots laat ons elkaar zo haten
We kijken naar onze instortende wereld
Vertel me wat voor nut het heeft te winnen
Als je je hart verliest

Broeder, mijn broeder
Vertel me waar we voor vechten
Is het leven niet zoveel meer waard?
We zouden van elkaar moeten houden
Oh, kunnen we niet doen alsof
Deze oorlog nooit begonnen is
Vertel me waarom
Broeder, mijn broeder

Ja
We kunnen het proberen
Broeder, mijn broeder
Ja

Laten we een ogenblik nemen en diep in ons hart kijken
Laten we dan zeggen dat we zullen leren liefde een kans te geven
Als onze belangen lijken te verschillen
Ik ben zoveel meer in mij dan wat je nu ziet

Het hoeft niet zo te zijn
Denk aan de gevolgen
Draai je om en loop weg

Broer, mijn broer
Vertel me waar we voor vechten
Is het leven niet zoveel meer waard?
We zouden van elkaar moeten houden
Oh, kunnen we niet doen alsof
Deze oorlog nooit begonnen is
Vertel me waarom
Broer, mijn broer

Broer, mijn broer
Vertel me waar we voor vechten
Is het leven niet zoveel meer waard?
We zouden van elkaar moeten houden
Oh, kunnen we niet doen alsof
Deze oorlog nooit begonnen is
Vertel me waarom
Broer, mijn broer