Origineel
In 1945 the year it came to be
Their fate decided
Many miles across the sea
They told them not to fear
They couldn’t be prepared.
Then came the day
That not a single soul was spared.
Too late there’s no escape
The Trial has begun
Down they fly
From out of the sky
Feel the radiation burn!
The men of power
Had nothing to fear.
When the finger hits the switch
They’re far away from here.
Down in their sanctuary
Hiding in their lair.
The sorcerers of justice
Will be waiting for them there.
Too late there’s no escape
The trial has begun
Down they fly
From out of the sky
Feel the radiation burn!
I saw the people running
Through all my dreams.
I heard the soldiers crying,
Mother Nature screams.
I saw destruction falling
From out of the sky.
I heard the wise man calling
Why?
In 1945 the year it came to be
Their fate decided
Many miles across the sea
They told them not to fear
They couldn’t be prepared.
Then came the day
That not a single soul was spared.
Too late there’s no escape
The trial has begun
Down they fly
From out of the sky
Feel the radiation burn!
Vertaling
In 1945 het jaar dat het werd
Hun lot beslist
Vele mijlen over de zee
Ze vertelden hen niet te vrezen
Ze konden niet voorbereid zijn.
Toen kwam de dag
dat geen enkele ziel werd gespaard.
Te laat, er is geen ontsnappen meer aan
De beproeving is begonnen
Naar beneden vliegen ze
Uit de lucht
Voel de straling branden!
De mannen van de macht
hadden niets te vrezen.
Wanneer de vinger de schakelaar raakt
zijn ze ver weg van hier.
Beneden in hun heiligdom
Verstopt in hun hol.
De tovenaars van gerechtigheid
zullen hen daar opwachten.
Te laat, er is geen ontsnappen meer aan
Het proces is begonnen
Naar beneden vliegen ze
Uit de lucht
Voel de straling branden!
Ik zag de mensen rennen
Door al mijn dromen.
Ik hoorde de soldaten huilen,
Moeder Natuur schreeuwt.
Ik zag vernietiging vallen
Uit de hemel.
Ik hoorde de wijze man roepen
Waarom?
In 1945 het jaar dat het kwam
Hun lot beslist
Vele mijlen over de zee
Ze vertelden hen niet te vrezen
Ze konden niet voorbereid zijn.
Toen kwam de dag
dat geen enkele ziel werd gespaard.
Te laat, er is geen ontkomen meer aan
De beproeving is begonnen
Naar beneden vliegen ze
Uit de lucht
Voel de straling branden!