Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: blind guardian Songtekst: wait for an answer

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: blind guardian - wait for an answer ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van wait for an answer? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van blind guardian! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van blind guardian en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals wait for an answer .

Origineel

I cannot say that I don't care 'Cause I'm aware of everyone and everything They're everywhere Don't be a fool Stop spinning around Spinning around You're right it ain't safe here Start using your brain Your brain The cautious hare Cannot be seen as a coward He's simply aware He constantly knows what's going on That the wheel of life turns on It won't hold on Silent creature Filthy teacher's Spreading the disease A release A vanished Kingdom falls It goes on On and on And again It goes on Round and round Oh I can't get it out of my head Wish I'd be a bird of prey A pure and a blessed A hawk who could ease the pain Don't look back tell me Is it where you belong A place in the dark A song without hope Don't look back tell me Is it where you belong Oh I wait for an answer So far Don't look back tell me Is it where you belong I will wait for an answer So far Don't look back tell me Is it where you belong I will wait yes I will wait Don't look back We're the last descendants In the line of valiant soldiers We're mistreated angels We are the blackbird nation We're the chosen ones We're the last descendants We're a tribe of unsung glory We are the fallen angels Well the time is right You shall be on my side I don't I don't I don't need anyone Be with or be against me I'm white I am chosen There is not the slightest Doubt it all Not at all In lower airs We're ground down By their ignorance Hate will grow like a foul cancer To find a foe seems to be the answer Round and round Oh I can't get it out of my head Wish I'd be a bird of prey A pure and a blessed A hawk who could ease the pain Don't look back tell me Is it where you belong A place in the dark A song without hope Don't look back tell me Is it where you belong Oh I wait for an answer So far Don't look back tell me Is it where you belong I will wait for an answer So far Don't look back tell me Is it where you belong I will wait yes I will wait Don't look back Don't be a fool Stop spinning around Spinning around Don't move it ain't safe here They've stained holy grounds Oh no The hopeful he sadly admits There's no hero no place to hide There is no shelter from the storm The maddened crow will spread terror But I know Bitterly they will stumble Find themselves smashed on the ground Don't look back tell me Is it where you belong A place in the dark A song without hope Don't look back tell me Is it where you belong Oh I wait for an answer So far Don't look back tell me Is it where you belong I will wait for an answer So far Don't look back tell me Is it where you belong I will wait yes I will wait Don't look back It's you who has said There's no tomorrow I don't know but who I am I wouldn't sit back any longer It's surely built in sadness But the sadness surely will go by So we will all know the answer The answer's within It's in your mind

 

Vertaling

Ik kan niet zeggen dat het me niet kan schelen Want ik ben me bewust van iedereen en alles Ze zijn overal Wees geen dwaas Stop met ronddraaien Draai niet rond Je hebt gelijk, het is hier niet veilig. Gebruik je hersens. Je hersenen. De voorzichtige haas Kan niet gezien worden als een lafaard Hij is gewoon bewust Hij weet voortdurend wat er gaande is Dat het wiel van het leven doordraait Het houdt niet op Stil schepsel Vuile leraar Verspreidt de ziekte Een bevrijding Een verdwenen Koninkrijk valt. Het gaat verder En verder En opnieuw Het gaat verder Rond en rond Oh ik krijg het niet uit mijn hoofd Ik wou dat ik een roofvogel was Een zuivere en een gezegende Een havik die de pijn kan verzachten Kijk niet achterom, vertel me Is het waar je thuishoort Een plaats in het donker Een lied zonder hoop Kijk niet achterom, zeg me Is het waar je thuishoort Oh ik wacht op een antwoord Zo ver Kijk niet achterom, zeg me Is het waar je thuishoort Ik zal op een antwoord wachten Tot nu toe Kijk niet achterom, zeg me Is het waar je thuishoort ik zal wachten ja ik zal wachten Kijk niet achterom. Wij zijn de laatste afstammelingen In de lijn van dappere soldaten Wij zijn mishandelde engelen Wij zijn de merel natie Wij zijn de uitverkorenen Wij zijn de laatste afstammelingen Wij zijn een stam van ongezongen glorie Wij zijn de gevallen engelen Nou de tijd is rijp Je zult aan mijn kant staan Ik heb niemand nodig Wees met me of wees tegen me Ik ben wit ik ben uitverkoren Er is niet de minste Twijfel aan alles Helemaal niet In lagere lucht worden we neergesabeld Door hun onwetendheid Haat zal groeien als een vieze kanker Een vijand vinden lijkt het antwoord te zijn Rond en rond Oh ik kan het niet uit mijn hoofd krijgen Wish I'd be a bird of prey Een zuivere en een gezegende Een havik die de pijn kan verzachten Kijk niet achterom, vertel me Is het waar je thuishoort Een plaats in het donker Een lied zonder hoop Kijk niet achterom, zeg me Is het waar je thuishoort Oh ik wacht op een antwoord Zo ver Kijk niet achterom, zeg me Is het waar je thuishoort Ik zal op een antwoord wachten Tot nu toe Kijk niet achterom, zeg me Is het waar je thuishoort ik zal wachten ja ik zal wachten Kijk niet achterom. Wees geen dwaas. Stop met ronddraaien Draai niet rond Niet bewegen, het is hier niet veilig Ze hebben heilige grond bevlekt O nee. De hoopvolle hij geeft helaas toe Er is geen held, geen plek om te schuilen Er is geen schuilplaats voor de storm De dolle kraai zal terreur zaaien Maar ik weet... Bitter zullen ze struikelen Zichzelf op de grond kapot geslagen vinden Kijk niet achterom, zeg me Is het waar je thuishoort Een plek in het donker Een lied zonder hoop Kijk niet achterom, zeg me Is het waar je thuishoort Oh ik wacht op een antwoord Zo ver Kijk niet achterom, zeg me Is het waar je thuishoort Ik zal op een antwoord wachten Tot nu toe Kijk niet achterom, zeg me Is het waar je thuishoort ik zal wachten ja ik zal wachten Kijk niet achterom. Jij bent het die heeft gezegd Er is geen morgen. Ik weet niet maar wie ik ben Ik zou niet langer achterover leunen Het is zeker gebouwd in verdriet Maar het verdriet zal zeker voorbij gaan Dus we zullen allemaal het antwoord weten Het antwoord zit van binnen. Het zit in je geest.