Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: blind pilot Songtekst: it was enough

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: blind pilot - it was enough ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van it was enough? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van blind pilot! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van blind pilot en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals it was enough .

Origineel

If I came to you in thunder Not one shiver in my heart Black as crow against the white lies of the morning Trying to tell themselves apart All apart, all apart And if it's everything you're waiting on I know that's easy to do If your light is shining in another's arms Well I can't say it isn't true It isn't true, it isn't true But just to see the sky split its arms open wide It was enough If I came to you in sunlight Not one reason in my heart Like the colors sleeping underneath your garden Trying to pull themselves apart All apart, all apart And for every year just wondering If I could ever fall enough If I had grabbed your hand in thunder While everything was struck Well I was struck, I was struck Well I was struck, I was struck, I was struck But just to see the milk of stars right through your eyes It was enough

 

Vertaling

Als ik naar je toe kwam in de donder Niet één rilling in mijn hart Zwart als kraai tegen de witte leugens van de ochtend Proberend zichzelf uit elkaar te houden Allemaal apart, allemaal apart En als het alles is waar je op wacht Ik weet dat het makkelijk te doen is Als jouw licht schijnt in de armen van een ander Nou, ik kan niet zeggen dat het niet waar is. Het is niet waar, het is niet waar Maar alleen al om de hemel zijn armen wijd open te zien spreiden Het was genoeg. Als ik naar je toe kwam in het zonlicht Niet één reden in mijn hart Zoals de kleuren die onder je tuin slapen Proberend zichzelf uit elkaar te trekken Allemaal apart, allemaal apart En elk jaar maar afvragen Of ik ooit genoeg kon vallen Als ik je hand had gepakt in de donder Terwijl alles werd getroffen Nou was ik getroffen, ik was getroffen Nou was ik getroffen, ik was getroffen, ik was getroffen Maar alleen om de melk van sterren te zien dwars door je ogen Het was genoeg