Origineel
I never thought, I’d die alone
I laughed the loudest whod´ve known?
I traced the cord back to the wall
No wonder it was never plugged in at all
I took my time, I hurried up
The choice was mine I didnt think enough
Im too depressed to go on
You’ll be sorry when Im gone…
I never conquered, rarely came
16 just held such better days
Days when I still felt alive
We couldnt wait to get outside
The world was wide, too late to try
The tour was over, Id survived
I couldn’t wait til I got home
To pass the time in my room alone
I never thought I’d die alone
Another six months Ill be unknown
Give all my things to all my friends
You’ll never set foot in my room again
You’ll close it off, board it up
Remember the time I spilled the cup
Of apple juice in the hall
Please tell mom this is not her fault
I never conquered, rarely came
Tomorrow held such better days
Days when I can still felt alive
When I cant wait to get outside
The world is wide, the time goes by
The tour is over, I’ve survived
I cant wait till I get home
To pass the time in my room alone…..
I laughed the loudest whod´ve known?
I traced the cord back to the wall
No wonder it was never plugged in at all
I took my time, I hurried up
The choice was mine I didnt think enough
Im too depressed to go on
You’ll be sorry when Im gone…
I never conquered, rarely came
16 just held such better days
Days when I still felt alive
We couldnt wait to get outside
The world was wide, too late to try
The tour was over, Id survived
I couldn’t wait til I got home
To pass the time in my room alone
I never thought I’d die alone
Another six months Ill be unknown
Give all my things to all my friends
You’ll never set foot in my room again
You’ll close it off, board it up
Remember the time I spilled the cup
Of apple juice in the hall
Please tell mom this is not her fault
I never conquered, rarely came
Tomorrow held such better days
Days when I can still felt alive
When I cant wait to get outside
The world is wide, the time goes by
The tour is over, I’ve survived
I cant wait till I get home
To pass the time in my room alone…..
Vertaling
Ik had nooit gedacht dat ik alleen zou sterven
Ik lachte het hardste, wie had het kunnen weten
Ik ging het koord na tot aan de muur
Geen wonder dat het nooit was ingestopt
Ik nam mijn tijd, ik haastte me
Het was mijn keuze, ik dacht niet lang genoeg na
Ik ben te depressief om door te gaan
Je zal spijt hebben als ik weg ben
Ik won nooit toen je kwam
Net 16, had zoveel betere dagen meegemaakt
Dagen dat ik mezelf nog steeds levend voelde
We konden niet wachten om buiten te komen
De wereld was groot, te laat om te proberen
De tour was voorbij, ik had het overleefd
Ik kon niet wachten om thuis te komen
Om in mijn eentje tijd in mijn kamer door te brengen
Ik had nooit gedacht dat ik alleen zou sterven
Nog 6 maanden, dan zal niemand me meer kennen
Geef al mijn bezittingen aan mijn vrienden
Je zal nooit meer een stap zetten in mijn kamer
Je zal hem afsluiten, hem dichttimmeren
Weet je nog die keer dat ik knoeide
Met het kopje appelsap in de hal
Vertel mama alsjeblieft dat dit niet haar fout is
Ik won nooit toen je kwam
Morgen voorspelde zoveel betere dagen
Dagen dat ik me nog levend voelde
Als ik niet kan wachten om buiten te komen
De wereld was groot, te laat om te proberen
De tour was voorbij, ik had het overleefd
Ik kon niet wachten om thuis te komen
Om in mijn eentje tijd in mijn kamer door te brengen
Ik lachte het hardste, wie had het kunnen weten
Ik ging het koord na tot aan de muur
Geen wonder dat het nooit was ingestopt
Ik nam mijn tijd, ik haastte me
Het was mijn keuze, ik dacht niet lang genoeg na
Ik ben te depressief om door te gaan
Je zal spijt hebben als ik weg ben
Ik won nooit toen je kwam
Net 16, had zoveel betere dagen meegemaakt
Dagen dat ik mezelf nog steeds levend voelde
We konden niet wachten om buiten te komen
De wereld was groot, te laat om te proberen
De tour was voorbij, ik had het overleefd
Ik kon niet wachten om thuis te komen
Om in mijn eentje tijd in mijn kamer door te brengen
Ik had nooit gedacht dat ik alleen zou sterven
Nog 6 maanden, dan zal niemand me meer kennen
Geef al mijn bezittingen aan mijn vrienden
Je zal nooit meer een stap zetten in mijn kamer
Je zal hem afsluiten, hem dichttimmeren
Weet je nog die keer dat ik knoeide
Met het kopje appelsap in de hal
Vertel mama alsjeblieft dat dit niet haar fout is
Ik won nooit toen je kwam
Morgen voorspelde zoveel betere dagen
Dagen dat ik me nog levend voelde
Als ik niet kan wachten om buiten te komen
De wereld was groot, te laat om te proberen
De tour was voorbij, ik had het overleefd
Ik kon niet wachten om thuis te komen
Om in mijn eentje tijd in mijn kamer door te brengen