Origineel
Last night it came as a picture with a good reason,
a warning sign.
This place is void of all passion as you can imagine,
it’s easy if you try.
Believe me, I failed this effort,
i wrote a reminder this wasn’t a vision.
This time where are you Houston,
is somebody out there, will somebody listen.
Should I go back, should I go back, should I.
I feel alone and tired.
Should I go back, should I go, should I.
I hope I won’t forget you.
My head is made up of memories,
most of them useless delusions.
This room is bored of rehearsal and sick of the boundries,
I miss you so much.
Should I go back, should I go back, should I.
I feel alone and tired.
Should I go back, should I go back, should I.
This time I don’t want to.
Should I go back, should I go back, should I.
I feel alone and tired.
Should I go back, should I go back, should I.
I hope I won’t forget you…
a warning sign.
This place is void of all passion as you can imagine,
it’s easy if you try.
Believe me, I failed this effort,
i wrote a reminder this wasn’t a vision.
This time where are you Houston,
is somebody out there, will somebody listen.
Should I go back, should I go back, should I.
I feel alone and tired.
Should I go back, should I go, should I.
I hope I won’t forget you.
My head is made up of memories,
most of them useless delusions.
This room is bored of rehearsal and sick of the boundries,
I miss you so much.
Should I go back, should I go back, should I.
I feel alone and tired.
Should I go back, should I go back, should I.
This time I don’t want to.
Should I go back, should I go back, should I.
I feel alone and tired.
Should I go back, should I go back, should I.
I hope I won’t forget you…
Vertaling
Afgelopen nacht kwam het als een foto met een goede reden
Een waarschuwingsteken
Deze plek is zonder enige passie, als je je dat kan voorstellen
Het is makkelijk als je het probeert
Geloof me, het is misslukt
Ik schreef een geheugensteun, dit was geen mening
Deze keer, waar ben je, Houston,
Is er iemand daar buiten, zal er iemand luister
Moet ik teruggaan, moet ik teruggaan, moet ik dat doen
Ik voel me eenzaam en moe
Moet ik teruggaan, moet ik gaan, moet ik
Ik hoop dat ik je niet zal vergeten
Mijn hoofd is gemaakt van herinneringen
De meeste daarvan nutteloze desillusies
Deze kamer is lui van het oefenen en misselijk van de grenzen
Ik mis je zo erg
Moet ik teruggaan, moet ik teruggaan, moet ik dat doen
Ik voel me eenzaam en moe
Moet ik teruggaan, moet ik gaan, moet ik
Deze keer wil ik het niet
Moet ik teruggaan, moet ik teruggaan, moet ik dat doen
Ik voel me eenzaam en moe
Moet ik teruggaan, moet ik gaan, moet ik
Ik hoop dat ik je niet zal vergeten
Een waarschuwingsteken
Deze plek is zonder enige passie, als je je dat kan voorstellen
Het is makkelijk als je het probeert
Geloof me, het is misslukt
Ik schreef een geheugensteun, dit was geen mening
Deze keer, waar ben je, Houston,
Is er iemand daar buiten, zal er iemand luister
Moet ik teruggaan, moet ik teruggaan, moet ik dat doen
Ik voel me eenzaam en moe
Moet ik teruggaan, moet ik gaan, moet ik
Ik hoop dat ik je niet zal vergeten
Mijn hoofd is gemaakt van herinneringen
De meeste daarvan nutteloze desillusies
Deze kamer is lui van het oefenen en misselijk van de grenzen
Ik mis je zo erg
Moet ik teruggaan, moet ik teruggaan, moet ik dat doen
Ik voel me eenzaam en moe
Moet ik teruggaan, moet ik gaan, moet ik
Deze keer wil ik het niet
Moet ik teruggaan, moet ik teruggaan, moet ik dat doen
Ik voel me eenzaam en moe
Moet ik teruggaan, moet ik gaan, moet ik
Ik hoop dat ik je niet zal vergeten