Origineel
All her signals are getting lost in the ether, she’s a landslide like a city beneath her
So take a good look, so you’ll never forget it (That’s what she wanted)
Take a deep breath, I know I’m gonna regret it (That’s what she wanted)
Holly’s looking dry looking for an easy target
Let her slit my throat give her ammo if she’ll use it
Caution on the road lies lies and hidden danger
Southern California’s breeding mommy’s little monster
She’s got a mission, and I’m collateral damage (That’s what she wanted)
She’s the flower that you place on my casket (That’s what she wanted)
Savor the moment cause the memory’s fleeting
Take a photograph, as the last train is leaving
Holly’s looking dry looking for an easy target
Let her slit my throat give her ammo if she’ll use it
Caution on the road lies lies and hidden danger
Southern California’s breeding mommy’s little monster
Better run run run run run (Holly let me out)
Better run run run run run (Holly let me out)
Better run run run run run (Holly let me out)
Better run run run run run run run (Holly let me out)
Vertaling
Al haar signalen gaan verloren in de ether, ze is een aardverschuiving als een stad onder haar
So take a good look, so you’ll never forget it (That’s what she wanted)
Haal diep adem, ik weet dat ik er spijt van krijg. Dat is wat ze wilde.
Holly’s zoekt droog naar een makkelijk doelwit
Laat haar mijn keel doorsnijden geef haar munitie als ze het gebruikt
Voorzichtig op de weg ligt leugens en verborgen gevaar
Southern California’s breeding mommy’s little monster
Ze heeft een missie, en ik ben nevenschade (Dat is wat ze wilde)
Zij is de bloem die je op mijn kist legt. Dat is wat ze wilde.
Geniet van het moment, want de herinnering is vluchtig
Neem een foto, als de laatste trein vertrekt
Holly kijkt droogjes op zoek naar een makkelijk doelwit
Laat haar mijn keel doorsnijden geef haar munitie als ze het gebruikt
Voorzichtig op de weg ligt leugens en verborgen gevaar
Southern California’s breeding mommy’s little monster
Better run run run run run run (Holly let me out)
Beter rennen, rennen, rennen, rennen (Holly laat me eruit)
Beter run run run run run run (Holly laat me uit)
Holly laat me gaan.