Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: blondie Songtekst: the breaks

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: blondie - the breaks ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the breaks? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van blondie! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van blondie en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the breaks .

Origineel

[Verse 1] The games that we play when we're drinking Trophies and rhythms, stars for the higher scores So long, let the cheaters and words that worked before I know you're foolin' but you’re not foolin' anyone [Chorus 1] Those are the breaks like musical chairs When you're last standing, well fair is fair Those are the breaks, I'll call your bluff Overexposure, enough is enough I don't want a contest, too many pitfalls I don't want your money, stale bread for [?] As darts hit the target see the feathers fly And busted we feelin', piñata surprise [Verse 2] You can't play if you're the middle man You can't stay unless you win again [Chorus 2] Those are the breaks, I'll still pull and try And we'll toast to freedom, here's mud in your eye And those the breaks in love lottery I'll still buy your tickets and then we'll see What will be, will be, will be

 

Vertaling

[Verse 1] De spelletjes die we spelen als we drinken Trofeeën en ritmes, sterren voor de hogere scores So long, let the cheaters and words that worked before Ik weet dat je me voor de gek houdt, maar je houdt niemand voor de gek [refrein 1] Dat zijn de pauzes zoals stoelendans When you're last standing, well fair is fair Dat zijn de pauzes, ik zal je bluf noemen Overexposure, enough is enough Ik wil geen wedstrijd, te veel valkuilen Ik wil je geld niet, oud brood voor [?] Als darts het doel raken, zie de veren vliegen And busted we feelin', piñata surprise [Verse 2] You can't play if you're the middle man You can't stay unless you win again [Chorus 2] That are the breaks, I'll still pull and try En we toasten op de vrijheid, hier is modder in je oog En dat zijn de pauzes in de liefdesloterij I'll still buy your tickets and then we'll see What will be, will be, will be