Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: blood, sweat & tears Songtekst: love looks good on you (you’re candy sweet)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: blood, sweat & tears - love looks good on you (you’re candy sweet) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van love looks good on you (you’re candy sweet)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van blood, sweat & tears! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van blood, sweat & tears en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals love looks good on you (you’re candy sweet) .

Origineel

Love looks good on you Love looks good on you Every time I see your face I wonder how the sun feels be in second place The Mona Lisa for many she is pleased But put her next to you she’s nothing but a tease With due respect I must confess The look of love girl really suites you the best And I plan to keep it that way Just loving you baby each and every day Love looks good on you, you’re candy sweet, you can’t be beat Love looks good on you Other women I don’t care about Cause you’re the one that really knocks me out Your pastime lovers must have had fun Just look at me now girl, what you have done I tried so many times before with a love like ours we can’t afford to blow Sugar with everything you posses I bet you can even put a blind man to the test You’re daddy’s little dumpling, girl I know you’re really something Moonbeams and clover Dance all through your hair Makes me wanna reach out and grab you baby All because I care And here’s one thing, one thing I want you to know Even a rainbow cannot shine your glow Love looks good on you You wear it good, I knew you could Love looks good on you Love looks so good on you

 

Vertaling

Liefde staat je goed Liefde staat je goed Elke keer als ik je gezicht zie vraag ik me af hoe de zon zich voelt op de tweede plaats De Mona Lisa voor velen is ze tevreden Maar als ze naast jou staat is ze niet meer dan een plaaggeest Met alle respect moet ik bekennen De blik van het liefdesmeisje staat je echt het best En ik ben van plan dat zo te houden Gewoon elke dag van je houden, schatje Liefde staat je goed, je bent snoepgoed, je kan niet verslagen worden Liefde staat je goed Other women I don't care about Want jij bent degene die me echt knock-out slaat Je minnaars moeten plezier hebben gehad Kijk nu eens naar me meisje, wat je gedaan hebt Ik heb het zo vaak geprobeerd met een liefde als de onze kunnen we het ons niet veroorloven te verknallen Suiker met alles wat je bezit Ik wed dat je zelfs een blinde man op de proef kan stellen Je bent papa's kleine knoedel, meisje ik weet dat je echt iets bent Maanstralen en klaver Dansen door je haar Ik wil je vastpakken, schatje. Allemaal omdat ik om je geef En hier is een ding, een ding dat ik wil dat je weet Zelfs een regenboog kan jouw gloed niet laten schijnen Liefde staat je goed Je draagt het goed, ik wist dat je het kon Love looks good on you Liefde staat je zo goed