Origineel
Yeah
The First Time I Saw You Darling I Knew I Was In Love
Tell Her Daddy
The Way You Took Your Wheelchair Up That Handicap Ramp
Mmm, It’s A Mind Blower
But Now Baby I Miss Ya I Miss Ya
I Miss All The Times We Played Marco Polo In The Pool
Oh Yeah
Hide And Go Seek Beneath The Sheets
Oh Yeah
And Just The Smell Of The Oil In Your Wheelchair
I Remember The Day I Saw You Hobbling
A Weeble Wobbling You Had A Problem
You Didn’t Have Any Legs Just A Smile And Some Stumps
No Smelly Feet A Torso To Hump
No Baby Love Yeah That’s What We’d Be Making
Ride You Like A Sit And Spin Until Your Stumps Started Aching
Spin You Around Yeah Roll You Nearyeah
Turn You Upside Down To Hold My Beer
You Ain’t Got No Legs But I Love You Just The Same Oh Baby
You Ain’t Got No Legs But I Love You Just The Same
They Say Nothing Beats A Great Pair Of Legs But Somehow
Baby The Day You Walked Out Of My Life There’s Nothing
I Wanted More Than, Than For You To Come Crawling Back To Me
When We Started Going Together People Said They Couldn’t Believe It
That I Could Be So Happy With A Quadriplegic
We Would Wake Up Real Early And You Could Make Me Some Eggs Mmm
Girl I Didn’t Care If You Ain’t Got No Legs
I Loved You For You And You Loved Me For Me Oh Yeah
Wasn’t Really Hard For Those More Fortunate To See
That The First Time We Made Love It Was Such A Wonderful Feeling
The Way The Suspension Wires Held You ‘Cross The Ceiling
When You Rolled Out Of My Life
My Heart Just Broke
I Can Still Hear The Noise Of The Squeaks In Your Spokes
You Ain’t Got No Legs But I Love You Just The Same Oh Baby
You Ain’t Got No Legs But I Love You Just The Same
Vertaling
Yeah
De eerste keer dat ik je zag, schat, wist ik dat ik verliefd was.
Tell Her Daddy
The Way You Took Your Wheelchair Up That Handicap Ramp
Mmm, It’s A Mind Blower
But Now Baby I Miss Ya I Miss Ya
Ik mis al die keren dat we Marco Polo speelden in het zwembad.
Oh Ja
Verstoppertje spelen onder de lakens
Oh Yeah
En alleen de geur van de olie in je rolstoel
Ik herinner me de dag dat ik je zag hobbelen.
Een stuntelaar die wiebelde. Je had een probleem.
Je had geen benen, alleen een glimlach en wat stompjes.
Geen stinkende voeten, een torso om op te bonken.
No Baby Love Yeah That’s what we’d be making
Je berijden als een zitvlak en draaien tot je stompjes pijn beginnen te doen
Draai je rond, ja, rol je dichtbij, ja.
Turn You Upside Down To Hold My Beer
Je hebt geen benen maar ik hou toch van je Oh Baby
You Ain’t Got No Legs But I Love You Just The Same
Ze zeggen dat niets beter is dan een geweldig paar benen, maar op de een of andere manier
Baby, de dag dat je uit mijn leven liep, is er niets…
dat ik meer wilde dan dat je naar me terug zou komen kruipen.
Toen we samen begonnen te gaan, zeiden mensen dat ze het niet konden geloven.
dat ik zo gelukkig kon zijn met een quadriplegic
We zouden heel vroeg wakker worden en jij zou eieren voor me maken.
Girl I Didn’t Care If You Ain’t Got No Legs
Ik hield van jou voor jou en jij hield van mij voor mij.
Het was niet echt moeilijk voor de meer fortuinlijken om te zien
Dat de eerste keer dat we de liefde bedreven het zo’n heerlijk gevoel was
De manier waarop de ophangdraden je over het plafond hielden
When You Rolled Out Of My Life
Mijn hart brak gewoon.
I can still hear the noise of the squeaks in your spokes
You Ain’t Got No Legs But I Love You Just The Same Oh Baby
You Ain’t Got No Legs But I Love You Just The Same