Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bloodshed Songtekst: martha

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bloodshed - martha ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van martha? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bloodshed! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bloodshed en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals martha .

Origineel

I must be saving these days I have no money to save I must save health and strength Enough to last me for a long while I must save my nerves And my thoughts and my mind And the fire of my spirit I must be saving the tears that flow I shall need them for a long, long while I must save endurance for these stormy days There is so much, (strengthen me) I need in my life, (so I'll see) Warmth of feelings and a kind of heart These things I lack, of these I must be saving All these, the gifts of God I wish to keep How sad I should be If I lost them quickly

 

Vertaling

Ik moet deze dagen sparen Ik heb geen geld om te sparen Ik moet gezondheid en kracht sparen Genoeg om het een lange tijd uit te houden Ik moet mijn zenuwen sparen En mijn gedachten en mijn geest En het vuur van mijn geest Ik moet de tranen bewaren die vloeien Ik zal ze nodig hebben voor een lange, lange tijd Ik moet uithoudingsvermogen sparen voor deze stormachtige dagen Er is zoveel, (versterk mij) dat ik nodig heb in mijn leven, (zo zal ik het zien) Warmte van gevoelens en een goed hart Deze dingen mis ik, hiervan moet ik sparen Al deze, de gaven van God Ik wens te behouden Hoe bedroefd zou ik zijn Als ik ze snel zou verliezen