Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: blue cheer Songtekst: hoochie coochie man

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: blue cheer - hoochie coochie man ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van hoochie coochie man? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van blue cheer! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van blue cheer en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals hoochie coochie man .

Origineel

Gypsy woman told my mama 'while 'fore I was born Got a boy child comin' mama he'll be a bad one, now I'll make all you little girls turn your heads around Then I'm gonna take you little girls Gonna take you right on down with me, yeah Ho, you just wait and see I'll be your hoochie coochie man, I'll set you free On the seventh hour of the seventh day On the seventh month, seven doctors they say I've got lots of good luck, you know they all agree But now if ya, if you're lookin' for trouble babe You better not mess with me Hey, 'cause you know I'll getcha one by one, ain't no fun I'm that old hoochie coochie man, I'm a bad son of a gun Got a John the conqueroot and got some mojo too We got a black cat born, we're gonna slip it to you Hey, move over people just as fast as you can Said I know you're waitin' for me 'cause I'm the hoochie coochie man I'm gonna get you, one by one I got set on that old hoochie coochie man And I'm yo' son of a gun Now the gypsy woman told mama, oh 'while 'fore I was born She said you know he's comin' mama and he'll be a bad, very bad one Make all the ladies, turn their heads around You said, I can just see all those women, chasin' him all down I'm your hoochie coochie man, everybody knows it

 

Vertaling

Zigeunerin zei tegen mijn moeder, voordat ik geboren werd Er komt een jongen op komst mama, hij zal een slechte zijn, nu Ik zorg ervoor dat alle kleine meisjes hun hoofd omdraaien Dan neem ik jullie kleine meisjes Ik neem jullie met me mee, ja Ho, wacht maar af en zie I'll be your hoochie coochie man, I'll set you free Op het zevende uur van de zevende dag Op de zevende maand, zeven dokters zeggen ze Ik heb veel geluk, je weet dat ze het allemaal eens zijn Maar als je, als je problemen zoekt, schat Je kunt beter niet met mij rotzooien Hé, want je weet dat ik je één voor één te pakken krijg, dat is niet leuk Ik ben die oude hoochie coochie man, Ik ben een slechte zoon van een geweer Got a John the conqueroot and got some mojo too We hebben een zwarte kat geboren, we gaan hem aan jou geven Hey, schuif eens op mensen, zo snel als je kan Ik weet dat je op me wacht, want ik ben de hoochie coochie man. Ik zal jullie krijgen, een voor een Ik heb me ingesteld op die ouwe hoerenloper En ik ben je zoon van een pistool De zigeunervrouw zei tegen mama, oh, voordat ik geboren was Ze zei: 'Je weet dat hij komt, mama, en hij zal een slechte zijn, een hele slechte'. Make all the ladies, turn their heads around Jij zei, ik zie al die vrouwen, hem al opjagen Ik ben jouw hoochie coochie man, iedereen weet het