Origineel
Lying in the bed now
Talking to yourself now
Tell me what’s the point now
You don’t really know it
You’re falling really deep now
But you can’t fall asleep now
You will not discover
Why you can’t recover
We found your controller
So get up on your feet, now!
You cannot, you’re too weak now
You’re “moving to another time”
But you know, there’s no “other time”
You’ll lose your control and…
Hello,
(you’re stuck in nowhere, break out of nowhere)
You’re gonna lose your soul
(You’re stuck in nowhere, break out of nowhere)
Hello,
(you’re stuck in nowhere, break out of nowhere)
you’re gonna lose your soul,
(you’re stuck in nowhere, break out of nowhere)
Hello,
(you’re stuck in nowhere, break out of nowhere)
you’re gonna lose your soul,
(you’re stuck in nowhere, break out of nowhere)
You’re stuck in nowhere, break out of nowhere!
It feels like a dream now
but it’s not a dream now
Do you know, where you can hide?
There’s not a place, where you can hide!
You’ll lose your control and…
You’re stuck in nowhere, break out of nowhere!
You’re stuck in nowhere, break out of nowhere!
(brake out! shake that!)
You’re stuck in nowhere, break out of nowhere!
(brake that! shake that!)
You’re stuck in nowhere, break out of nowhere!
(brake that! shake that!)
You’re stuck in nowhere, break out of nowhere!
(brake that! shake that!)
You’re stuck in nowhere, break out of nowhere!
(brake that! shake that!)
You’re stuck in nowhere, break out of nowhere!
(brake that! shake that!)
You’re stuck in nowhere, break out of nowhere!
(brake that! shake that!)
You’re stuck in nowhere, break out of nowhere!
(brake that! shake that!)
Hello,
you’re gonna lose your soul
Hello,
you’re gonna lose control
Vertaling
Liggen in het bed nu
Tegen jezelf pratend
Vertel me wat nu het punt is
Je weet het niet echt
Je valt nu heel diep
Maar je kunt nu niet in slaap vallen
Je zult niet ontdekken
Waarom je niet kunt herstellen
We hebben je regelaar gevonden.
Dus sta op, nu!
Dat kun je niet, je bent nu te zwak.
Je gaat “naar een andere tijd”
Maar weet je, er is geen “andere tijd”
Je zult je controle verliezen en…
Hallo,
(je zit vast in het niets, breek uit het niets)
You’re gonna lose your soul
(Je zit vast in het niets, breek uit het niets)
Hallo,
(je zit vast in het niets, breek uit het niets)
je gaat je ziel verliezen,
(je zit vast in het niets, breek uit het niets)
Hallo,
(je zit vast in het niets, breek uit het niets)
je gaat je ziel verliezen,
(je zit vast in het niets, breek uit het niets)
Je zit vast in het niets, breek uit het niets!
Het voelt nu als een droom
maar het is nu geen droom
Weet je, waar je je kunt verstoppen?
Er is geen plek waar je je kunt verstoppen.
Je zult je controle verliezen en…
Je zit vast in het niets, breek uit het niets!
Je zit vast in het niets, breek uit het niets!
(rem uit! schud dat!)
Je zit vast in het niets, breek uit het niets!
(rem dat! schud dat!)
Je zit vast in het niets, breek uit het niets!
(rem dat! schud dat!)
Je zit vast in het niets, breek uit het niets!
(rem dat! schud dat!)
Je zit vast in het niets, breek uit het niets!
(rem dat! schud dat!)
Je zit vast in het niets, breek uit het niets!
(rem dat! schud dat!)
Je zit vast in het niets, breek uit het niets!
(rem dat! schud dat!)
Je zit vast in het niets, breek uit het niets!
(remmen dat! schudden dat!)
Hallo,
je gaat je ziel verliezen
Hallo,
je gaat de controle verliezen