Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Blutengel Songtekst: My saviour

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Blutengel - My saviour ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van My saviour? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Blutengel! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Blutengel en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals My saviour .

Origineel

Rain is falling down
The streets so cold and empty
I'm on my way to another nightmare
I'm searching for salvation
I don't know where to hide

I want you to be my Saviour
you can brake this cage of Ice
you're the only one to save me
I can see it in your Eyes
I want you to be my Saviour
Take me to Eternity
You're an Angel without wings
Only you can set me free

I see all these empty Faces
no Feelings in their Eyes
no one cares about the Pain
I'm helpless like a Child
So I try to close my Eyes
and I lay myself to sleep
I wish that I could sleep forever
Touched by the Hand of Death

I want you to save me
Save me from this Pain
Please my little Angel
Don't let me die again

I want you to save me
Save me from this Pain
Please do not forsake me
Don't let me die again

I want you to be my Saviour
you can brake this cage of Ice
you're the only one to save me
I can see it in your Eyes
I want you to be my Saviour
Take me to Eternity
You're an Angel without wings
Only you can set me free

I want you to be my Saviour
you can brake this cage of Ice
you're the only one to save me
I can see it in your Eyes
I want you to be my Saviour
Take me to Eternity
You're an Angel without wings
Only you can set me free

I want you to be my Saviour
you can brake this cage of Ice
you're the only one to save me
I can see it in your Eyes
I want you to be my Saviour
Take me to Eternity
You're an Angel without wings
Only you can set me free

 

Vertaling

Regen valt omlaag
De straten zo koud en leeg
Ik ben op weg, naar een andere nachtmerrie
Ik ben op zoek naar bescherming
Ik weet niet waar ik moet schuilen

Ik wil jou als mijn Verlosser
Jij kan deze kooi van ijs breken
Jij bent de enige die mijn kan redden
Ik kan het zien in je ogen
Ik wil jou als mijn Verlosser
Neem me mee naar de Eeuwigheid
Je bent een engel zonder vleugels
Alleen jij kan mij bevrijden

Ik zie al deze lege gezichten
Geen gevoel in hun ogen
Niemand maakt zich druk om de pijn
Ik ben hulpeloos zoals een kind
Ik probeer mijn ogen te sluiten
En mezelf in slaap te brengen
Ik wens dat ik kon slapen voor altijd
Aangeraakt door de hand van de dood

Ik wil dat jij me beschermt
Bescherm me tegen deze pijn
Alsjeblieft mijn kleine engel
Laat me niet weer sterven

Ik wil dat jij me beschermt
Bescherm me tegen deze pijn
Alsjeblieft laat me niet in de steek
Laat me niet weer sterven

Ik wil jou als mijn Verlosser
Jij kan deze kooi van ijs breken
Jij bent de enige die mijn kan beschermen
Ik kan het zien in je ogen
Ik wil jou als mijn Verlosser
Neem me mee naar de eeuwigheid
Je bent een engel zonder vleugels
Alleen jij kan mij bevrijden

Ik wil jou als mijn Verlosser
Jij kan deze kooi van ijs breken
Jij bent de enige die mijn kan beschermen
Ik kan het zien in je ogen
Ik wil jou als mijn Verlosser
Neem me mee naar de eeuwigheid
Je bent een engel zonder vleugels
Alleen jij kan mij bevrijden

Ik wil jou als mijn Verlosser
Jij kan deze kooi van ijs breken
Jij bent de enige die mijn kan beschermen
Ik kan het zien in je ogen
Ik wil jou als mijn Verlosser
Neem me mee naar de eeuwigheid
Je bent een engel zonder vleugels
Alleen jij kan mij bevrijden