Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: blutengel Songtekst: wonderland

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: blutengel - wonderland ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van wonderland? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van blutengel! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van blutengel en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals wonderland .

Origineel

ou wake up crying in the night And you feel this pain inside You feel so lonely feel so weak And you have no words to speak There's no one to hold you tide Another nightmare in this night You just want someone beside you But there's nothing you can do I will take you by the hand and I show you wonderland Is this the place where you can hide from the world that makes you cry There's no darkness there's no light you can see without your eyes You only feel a warm embrace that will last forever... You open the window and cry in the night To the stars so far away And you hope and pray tonight For a wonder You listen to your broken heart And you understand the words This is the night of changes So you spread your wings to fly

 

Vertaling

Je wordt huilend wakker in de nacht. En je voelt die pijn van binnen Je voelt je zo eenzaam, je voelt je zo zwak En je hebt geen woorden om te spreken Er is niemand om je vast te houden Weer een nachtmerrie in deze nacht Je wilt gewoon iemand naast je Maar er is niets dat je kunt doen Ik zal je bij de hand nemen en ik zal je wonderland laten zien Is dit de plek waar je je kunt verbergen voor de wereld die je aan het huilen maakt? Er is geen duisternis, er is geen licht, je kan zien zonder je ogen. Je voelt alleen een warme omhelzing die eeuwig zal duren... Je opent het raam en huilt in de nacht Naar de sterren zo ver weg En je hoopt en bidt vannacht Voor een wonder Je luistert naar je gebroken hart En je begrijpt de woorden Dit is de nacht van veranderingen Dus je spreidt je vleugels om te vliegen