Origineel
May God bless and keep you always,. May your wishes all come true,. May you always do for others. And let others do for you.. May you build a ladder to the stars. And climb on every rung,. May you stay forever young,. Forever young, forever young,. May you stay forever young.. May you grow up to be righteous,. May you grow up to be true,. May you always know the truth. And see the lights surrounding you.. May you always be courageous,. Stand upright and be strong,. May you stay forever young,. Forever young, forever young,. May you stay forever young.. May your hands always be busy,. May your feet always be swift,. May you have a strong foundation. When the winds of changes shift.. May your heart always be joyful,. May your song always be sung,. May you stay forever young,. Forever young, forever young,. May you stay forever young..
Vertaling
Moge God je altijd zegenen en bewaren. Mogen al je wensen uitkomen. Moge je altijd voor anderen doen. En anderen voor jou laten doen… Moge je een ladder naar de sterren bouwen. En op elke sport klimmen… Moge je eeuwig jong blijven… Voor altijd jong, voor altijd jong… Moge je eeuwig jong blijven… Moge je opgroeien tot een rechtvaardige… Moge je opgroeien om waarachtig te zijn… Moge je altijd de waarheid kennen. En de lichten zien die je omringen… Moge je altijd moedig zijn. Sta rechtop en wees sterk. Moge je eeuwig jong blijven. Voor altijd jong, voor altijd jong… Moge je eeuwig jong blijven… Mogen je handen altijd bezig zijn… Mogen je voeten altijd vlug zijn… Moge je een sterke basis hebben. Wanneer de wind der veranderingen draait… Moge je hart altijd vreugdevol zijn. Moge je lied altijd gezongen worden. Moge je eeuwig jong blijven… Voor altijd jong, voor altijd jong… Moge je eeuwig jong blijven…