Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bob marley & the wailers Songtekst: them belly full (but we hungry)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bob marley & the wailers - them belly full (but we hungry) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van them belly full (but we hungry)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bob marley & the wailers! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bob marley & the wailers en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals them belly full (but we hungry) .

Origineel

[Chorus] Them belly full, but we hungry A hungry mob is a angry mob A rain will fall, but the dirt it tough A pot a cook but the food nah nuff You're going to dance to Jah music, dance We're going to dance to Jah music, dance, oh-ooh [Verse 1] Forget your troubles and dance Forget your sorrows and dance Forget your sickness and dance Forget your weakness and dance Cost of living gets so high Rich and poor they start to cry Now the weak must get strong They say, Oh, what a tribulation [Chorus] Them belly full, but we hungry A hungry mob is a angry mob A rain will fall, but the dirt it tough A pot a cook but the food nah nuff You're going to dance to Jah music, dance We're going to dance to Jah music, dance, oh-ooh [Verse 2] A belly full, but them hungry; A hungry mob is a angry mob A rain a-fall, but the dutty tough; A pot a-cook, but the food nah nuff A hungry man is a angry man; A rain a-fall, but the dutty tough; A pot a-cook, but the food na nuff A rain a-fall, but the dutty tough A pot a-cook, but the food na nuff A hungry mob is a angry mob; A hungry mob is a angry mob

 

Vertaling

[refrein] Hun buik vol, maar wij hongerig Een hongerige menigte is een boze menigte Een regen zal vallen, maar het vuil is taai Een pot kookt, maar het eten is niet genoeg Je gaat dansen op Jah muziek, dans We're going to dance to Jah music, dance, oh-ooh [Verse 1] Forget your troubles and dance Vergeet je verdriet en dans Vergeet je ziekte en dans Vergeet je zwakte en dans De kosten van levensonderhoud worden zo hoog Arm en rijk beginnen te huilen Nu moeten de zwakken sterk worden Ze zeggen, Oh, wat een beproeving [Chorus] Hun buik vol, maar wij hongerig Een hongerige menigte is een boze menigte Een regen zal vallen, maar het vuil is taai A pot a cook but the food nah nuff Je gaat dansen op Jah muziek, dans We're going to dance to Jah music, dance, oh-ooh [Verse 2] Een buik vol, maar ze hebben honger; Een hongerige menigte is een boze menigte A rain a-fall, but the dutyty tough; Een pot kookt, maar het eten is niet genoeg. Een hongerige man is een boze man; Een regen a-fall, maar de plicht taai; A pot a-cook, but the food nah nuff Een regenbui, maar de plicht taai De pot kookt, maar het eten is niet genoeg Een hongerige menigte is een boze menigte; Een hongerige menigte is een boze menigte