Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bob rivers Songtekst: i m dressin up like santa when i get out on parole

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bob rivers - i m dressin up like santa when i get out on parole ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i m dressin up like santa when i get out on parole? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bob rivers! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bob rivers en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i m dressin up like santa when i get out on parole .

Origineel

I'm Dressin' Up Like Santa Claus on Christmas As soon as I can get out on parole I'll hang out on your street Your kids I'd love to meet As soon as I get out of this rat hole And I won't mind just sliding down your chimney Cause I just spent fifteen years a-shovelin' coal I'm Dressin' Up Like Santa Claus on Christmas As soon as I can get out on parole I'm anxious to get out among the living And I'm makin' up a list of those to see Duded up in red and white Instead of these old stripes Just think of how surprised they're gonna be The old home town will sure be glad to see me Cause by now it slipped their minds how much I stole And I'm Dressin' Up Like Santa Claus on Christmas As soon as I can get out on parole I'm careful to be on my best behavior Cause the warden's watching every thing I do Thank God he didn't see That fight in cell block 3 Or I'd be stuck here till I'm 92 Just a few more questions from that nicemittee Then through those rusty gates I'll proudly stroll And I'm Dressin' Up Like Santa Claus on Christmas As soon as I can get out on parole Just as soon as I can get out on parole I'm Home!

 

Vertaling

Ik kleed me aan als de kerstman met Kerstmis Zodra ik voorwaardelijk vrij kan komen Ik hang in je straat Je kinderen die ik graag zou ontmoeten Zodra ik uit dit rattenhol kom En ik vind het niet erg om gewoon door je schoorsteen te glijden Want ik heb net vijftien jaar a-shovelin 'kolen doorgebracht Ik kleed me aan als de kerstman met Kerstmis Zodra ik voorwaardelijk vrij kan komen Ik wil graag tussen de levenden komen En ik maak een lijst van degenen om te zien Opgedoken in rood en wit In plaats van deze oude strepen Bedenk eens hoe verrast ze zullen zijn De oude geboortestad zal zeker blij zijn me te zien Want inmiddels gleed het hun geest hoeveel ik gestolen had En ik kleed me aan als de kerstman met Kerstmis Zodra ik voorwaardelijk vrij kan komen Ik ben voorzichtig met mijn beste gedrag Omdat de bewaker alles wat ik doe in de gaten houdt Godzijdank zag hij het niet Dat gevecht in celblok 3 Of ik zit hier vast tot ik 92 ben Nog een paar vragen van die commissie Dan loop ik trots door die roestige poorten En ik kleed me aan als de kerstman met Kerstmis Zodra ik voorwaardelijk vrij kan komen Zodra ik voorwaardelijk vrij kan komen Ik ben thuis!