Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bobby blue bland Songtekst: you ve got to hurt before you heal

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bobby blue bland - you ve got to hurt before you heal ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van you ve got to hurt before you heal? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bobby blue bland! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bobby blue bland en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals you ve got to hurt before you heal .

Origineel

When you lose the one you love You heart goes through changes Especially when your sweet memories Still hold their thrill And just when you think The pain is all gone Don't fool yourself 'Cause here's the deal That's the way love works You've got to hurt before you heal Oh, yes you have You gonna cry all you gonna cry And when the tears They may stop falling They may stop falling all down your face But they still fall down your heart You never know How long the wound will take to heal It might take months It could take years But that's the way love works You've got to hurt...oh...before you heal I said before you heal You're gonna cry Oh, you're gonna cry And when the tears They may stop fallin' They may stop fallin' down your face But they still fall down your heart Oh you never know How long the wound'll take to heal It might take months It could take years But that's the way love works Uh huh, you got to hurt Well before you heal Oh yes you have Just when you think the pain is all gone Don't fool yourself 'Cause here's the deal And that's the way love works Lord you got to hurt before you heal Oh yes you have That's the way love works You got to hurt...well...before you heal Let us sing it one more time That's the way love works Lord you got to hurt before you heal Oh yes you have That's the way love works Lord you got to hurt before you heal...

 

Vertaling

Wanneer je degene verliest van wie je houdt gaat je hart door veranderingen Vooral wanneer je zoete herinneringen Nog steeds hun sensatie vasthouden En net wanneer je denkt dat de pijn weg is Hou jezelf niet voor de gek Want dit is de deal Dat is de manier waarop liefde werkt Je moet pijn hebben voordat je geneest Oh, ja, dat moet je Je gaat huilen, je gaat huilen En wanneer de tranen Misschien stoppen ze met vallen. Ze mogen dan stoppen met op je gezicht te vallen Maar ze vallen nog steeds over je hart Je weet nooit Hoe lang het zal duren voor de wond geheeld is Het kan maanden duren Het zou jaren kunnen duren Maar dat is de manier waarop liefde werkt Je moet pijn hebben... oh... voordat je geneest Ik zei voor je geneest Je gaat huilen. Oh, je gaat huilen And when the tears Ze kunnen stoppen met vallen Ze mogen dan stoppen met op je gezicht te vallen Maar ze vallen nog steeds over je hart Oh, je weet nooit Hoe lang het duurt voor de wond geheeld is It might take months Het kan jaren duren Maar dat is de manier waarop liefde werkt Uh huh, je moet pijn doen Well before you heal Oh ja, dat heb je Net als je denkt dat de pijn weg is Hou jezelf niet voor de gek 'Cause here's the deal En dat is de manier waarop liefde werkt Heer je moet pijn doen voordat je geneest Oh ja, dat moet Dat is de manier waarop liefde werkt Je moet pijn doen... wel... voordat je geneest Laten we het nog een keer zingen Zo werkt de liefde Heer je moet pijn doen voordat je geneest Oh ja, dat heb je Zo werkt de liefde Heer je moet pijn doen voordat je geneest...