Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bobby brown Songtekst: girlfriend

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bobby brown - girlfriend ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van girlfriend? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bobby brown! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bobby brown en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals girlfriend .

Origineel

I remember the very first time You the picture of love in my heart You and me, girl, holding hands Please be my lady, won't you understand (I need a girlfriend) I need a girlfriend And I need her right now Loving, kissing, holding you tight Never letting go (I need a girlfriend) I need a girlfriend And I need her right now Can I call you, would that be all right Maybe Friday or Saturday night Girl, I think of you all the time 'Cause it's you that I need, girl, and you're always on my mind (I need a girlfriend) And I need you right now Loving, kissing. holding you tight Never letting go (I need a girlfriend) I need a girlfriend And I need you right now Loving, kissing, holding you tight And keeping you warm, oh, yeah I need a girl Who feels like I do Could it be you So please help me yeah, yeah (Girlfriend) Gotta have your love, oh, baby Loving, kissing, holding you tight Never letting go (I need a girlfriend) I need a girlfriend And I need you right now, no Loving, kissing, holding you tight And keeping you warm, baby Someone just like you I...oh, girl It's you that I want, girl, and I need you right now I really need you so, yeah, baby It's you that I want, girl, and I want you right now I really need you so, I need you, baby I just want to love you and kiss you and hold you so tight Whoa, baby, yeah, can I do that to you, sweetheart I just wanna love you and kiss you and hold you so tight Whoa, baby, no...you know what I mean, girl (I need a girlfriend) (I need a girlfriend) (I need a girlfriend) (I need a girlfriend) I need a girlfriend, would you be my girl This is Bobby talking (I need a girlfriend) La-la-la-la-la-la-la, woo (I need a girlfriend) La-la-la-la-la-la-la (I need a girlfriend) I... (I need a girlfriend) La-la-la-la-la-la-la (I need a girlfriend) I said la-la-la-la-la-la-la (I need a girlfriend) Oh, girl, you know what I (I need a girlfriend) You know what I need now So it's up to you to give me what I need (I need a girlfriend) And I do need a girlfriend So, um, let's take some time and let's take it slow (I need a girlfriend) But surely we should be together (I need a girlfriend) You gotta answer me some time today, baby 'Cause I can't wait no more I love you

 

Vertaling

Ik herinner me de allereerste keer Jij het beeld van liefde in mijn hart Jij en ik, meisje, hand in hand Wees alsjeblieft mijn dame, begrijp je dat niet (Ik heb een vriendin nodig) Ik heb een vriendin nodig En ik heb haar nu nodig Houden van, kussen, je stevig vasthouden Never letting go (Ik heb een vriendin nodig) Ik heb een meisje nodigfriend En ik heb haar nu nodig Kan ik je bellen, zou dat goed zijn Misschien vrijdag of zaterdagavond Meid, ik denk de hele tijd aan je Cause it's you that I need, girl, and you're always on my mind (Ik heb een vriendin nodig) And I need you right now Houden van, kussen. Je stevig vasthouden Never letting go Ik heb een vriendin nodig I need a girlfriend And I need you right now Liefdevol, kussend, je stevig vasthoudend En je warm houden, oh, yeah I need a girl Who feels like I do Zou jij het kunnen zijn So please help me yeah, yeah (Vriendin) Gotta have your love, oh, baby Liefdevol, kussend, je stevig vasthoudend Never letting go Ik heb een vriendin nodig I need a girlfriend And I need you right now, no Loving, kissing, holding you tight En je warm houden, schat Someone just like you Ik...oh, meisje Jij bent het die ik wil, meisje, en ik heb je nu nodig Ik heb je nu echt nodig, ja, schatje Jij bent het die ik wil, meisje, en ik wil je nu I really need you so, I need you, baby Ik wil gewoon van je houden en je kussen en je zo stevig vasthouden Whoa, baby, yeah, can I do that to you, sweetheart Ik wil gewoon van je houden en je kussen en je zo stevig vasthouden Whoa, baby, nee... je weet wat ik bedoel, meisje (Ik heb een vriendin nodig) (Ik heb een vriendin nodig) (Ik heb een vriendin nodig) (ik heb een vriendin nodig) Ik heb een vriendin nodig, wil jij mijn vriendin zijn Dit is Bobby aan het woord (ik heb een vriendin nodig) La-la-la-la-la-la-la, woo (ik heb een vriendin nodig) La-la-la-la-la-la-la (ik heb een vriendin nodig) I... (Ik heb een vriendin nodig) La-la-la-la-la-la-la (Ik heb een vriendin nodig) Ik zei la-la-la-la-la-la-la (I need a girlfriend) Oh, meisje, weet je wat ik (I need a girlfriend) Je weet wat ik nu nodig heb Dus het is aan jou om me te geven wat ik nodig heb (I need a girlfriend) En ik heb echt een vriendin nodig Dus, um, laten we wat tijd nemen en laten we het rustig aan doen (I need a girlfriend) But surely we should be together (I need a girlfriend) You gotta answer me some time today, baby 'Cause I can't wait no more ik hou van je