Origineel
(Verse 1)
Whoa
We don’t gotta go
There’s still people coming in
They’re bringing our medicine
And I Know
You wanna see the scene
Dance underneath the lights
Get lost in between the seems
Let’s take a shot just you and me
To all the possibilities
To seeing all the city sees
In all the ways you don’t believe
Let’s take a shot for all of us
To getting numb and being young
To seeing love and getting fucked
(Hook)
Come take a shot just you and me
Hold me close and don’t get lost
The music’s loud the smokes a screen
I promise you this will be fun
Come take a shot just you and me
Come take a shot with all of us
Give me a night to set you free
It won’t be long till we’re all gone
(Verse 2)
Now put my hands where they belong
Tell me how you want it all
Play it cool and we’ll sneak off
You’re mine now baby
The club is only blocks away
Just tell your friends you wanna stay
I’m pretty sure they wanna play
Anyway
Bodies full of everything
We won’t remember anything
Tonight they treat you like a king
(Hook)
Come take a shot just you and me
Hold me close and don’t get lost
The music’s loud the smokes a screen
I promise you this will be fun
Come take a shot just you and me
Come take a shot with all of us
Give me a night to set you free
It won’t be long till we’re all gone
Lose Yourself
Vertaling
(Verse 1)
Whoa
We don’t gotta go
Er komen nog steeds mensen binnen.
They’re bringing our medicine
And I Know
You wanna see the scene
Dansen onder de lichten
Verdwalen tussen de schijn
Let’s take a shot just you and me
Op alle mogelijkheden
Om alles te zien wat de stad ziet
Op alle manieren die je niet gelooft
Laten we een shot nemen voor ons allemaal
Om gevoelloos te worden en jong te zijn
Op liefde zien en geneukt worden
(Hook)
Come take a shot just you and me
Hou me dicht bij je en verdwaal niet
De muziek is luid, de rook is een scherm
I promise you this will be fun
Come take a shot just you and me
Kom neem een shot met ons allemaal
Geef me een nacht om je te bevrijden
Het zal niet lang duren voor we allemaal weg zijn
(Verse 2)
Leg nu mijn handen waar ze horen
Tell me how you want it all
Speel het cool en we sluipen weg
You’re mine now baby
The club is only blocks away
Vertel je vrienden maar dat je wilt blijven
Ik ben er vrij zeker van dat ze willen spelen
Hoe dan ook
Lichamen vol van alles
We zullen ons niets herinneren
Vanavond behandelen ze je als een koning
(Hook)
Come take a shot just you and me
Hou me dicht bij je en verdwaal niet
The music’s loud the smokes a screen
I promise you this will be fun
Come take a shot just you and me
Kom neem een shot met ons allemaal
Geef me een nacht om je te bevrijden
It won’t be long till we’re all gone
Verlies jezelf