Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Bon Jovi Songtekst: Diamond Ring

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Bon Jovi - Diamond Ring ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Diamond Ring? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bon Jovi! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bon Jovi en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Diamond Ring .

Origineel

Diamond ring, wear it on your hand
It`s gonna tell the world, I`m your only man
Diamond ring, diamond ring
Baby, you`re my everything, diamond ring

Red, red rose brought it home to you
Blood red rose, tells me that you`re true
Red, red rose, blood-red rose
Like a fire inside that grows, blood-red rose

When you`re hungry, I will fill you up
When you`re thristy, drink out of my loving cup
When you`re crying, I`ll be the tears for you
There`s nothing that I wouldn`t do for you

When you`re hungry, I will fill you up
When you`re thristy, drink out of my loving cup
When you`re crying, I`ll be the tears for you
There`s nothing that I wouldn`t do for you

You know, I bleed every night you sleep
`Cause I don`t know if I`m in your dreams
I want to be your everything...

Diamond ring, wear it on your hand
It`s gonna tell the world, I`m your only man
Diamond ring, diamond ring
Baby, you`re my everything, diamond ring
Darling, you`re my everything, diamond ring
Now, you`ve got me on your string... Diamond ring

 

Vertaling

Diamanten ring, draag het om je hand
Het gaat de wereld vertellen, dat ik jouw enige man ben
Diamanten ring, diamanten ring
Schatje, jij bent mijn alles, diamanten ring

Rode, rode roos, nam ik voor je mee naar huis
Bloedrode roos, vertelt me dat jij echt bent
Rode, rode roos, bloedrode ross
Als een vuur dat van binnen groeit, bloedrode roos

Wanneer je honger hebt, zal ik je vol maken
Wanneer je dorst hebt, drink uit mijn liefdevolle kop
Wanneer je huilt, zal ik de tranen voor je zijn
Er is niks dat ik niet voor je zou willen doen

Wanneer je honger hebt, zal ik je vol maken
Wanneer je dorst hebt, drink uit mijn liefdevolle kop
Wanneer je huilt, zal ik de tranen voor je zijn
Er is niks dat ik niet voor je zou willen doen

Weet je, ik bloed elke nacht, wanneer je slaapt
Want ik weet niet of ik in jouw dromen ben
Ik wil jouw alles zijn

Diamanten ring, draag het om je hand
Het gaat de wereld vertellen, dat ik jouw enige man ben
Diamanten ring, diamanten ring
Schatje, jij bent mijn alles, diamanten ring
Liefje, jij bent mijn alles, diamanten ring
Nu heb je me aan jouw lijntje, diamanten ring