Origineel
Billy works too hard, trying to make ends meet. He’s gotta pay his credit cards, yeah he’s been dealing with the odds that even. Vegas can’t beat. By six he’s out of bed, she makes his coffee sweet. He grabs his boots & his coat, leaves a note that says I Love You. And runs to catch a bus down at the end of Market Street. Chorus:. It took some time to figure it out. He’s a rich man living in a poor man’s house. He might be down, but he ain’t out. He’s a rich man living in a poor man’s house. Every night at home, feels like it’s Christmas Eve. Gracie’s got his dinner on the stove, Daddy’s coming home. And they’ve got seven hungry children that are tugging on his sleeve. Chorus:. It took some time to figure it out. He’s a rich man living in a poor man’s house. He might be down, but he ain’t out. He’s a rich man living in a poor man’s house. Every night at five when work lets out. He’s a rich man living in a poor man’s house. He arrives at 9 as the work bell’s ringing. Hits the grind but his heart is singing. Some men live for money. Some men live for work. But it’s a real man, a richer man who knows what love’s worth. Chorus:. It took some time to figure it out. He’s a rich man living in a poor man’s house. He might be down, but he ain’t out. He’s a rich man living in a poor man’s house. Every night at five when work lets out. He’s a rich man living in a poor man’s house. A rich man living in a poor man’s house. A rich man living in a poor man’s house. A rich man living in a poor man’s house
Vertaling
Billy werkt te hard, om de eindjes aan elkaar te knopen. Hij moet zijn creditcards betalen, ja hij heeft te maken met de kansen die zelfs. Vegas niet kan verslaan. Tegen zessen is hij uit bed, ze maakt zijn koffie zoet. Hij pakt zijn laarzen en zijn jas, laat een briefje achter dat zegt: Ik hou van je. En rent naar de bus aan het einde van Market Street. Refrein. Het kostte wat tijd om het uit te zoeken. Hij is een rijke man die in het huis van een arme man woont. Hij is misschien down, maar hij is niet out. Hij is een rijke man die in een armeluis huis woont. Elke avond thuis, voelt het alsof het kerstavond is. Gracie heeft zijn eten op het fornuis staan, papa komt thuis. En ze hebben zeven hongerige kinderen die aan zijn mouw rukken. Refrein. Het kostte wat tijd om het uit te zoeken. Hij is een rijke man die in een armelui’s huis woont. Hij is misschien down, maar hij is niet out. Hij is een rijke man die in een armeluis huis woont. Elke avond om vijf uur als het werk gedaan is. Hij is een rijke man die in een huis van een arme man woont. Hij komt om 9 uur als de werkbel gaat. Hij is aan het werk maar zijn hart zingt. Sommige mannen leven voor geld. Sommigen leven voor hun werk. Maar het is een echte man, een rijkere man die weet wat liefde waard is. Refrein. Het kostte wat tijd om het uit te zoeken. Hij is een rijke man die in een armelui’s huis woont. Hij is misschien down, maar hij is niet out. Hij is een rijke man die in een armelui’s huis woont. Elke avond om vijf uur als het werk gedaan is. Hij is een rijke man die in het huis van een arme woont. Een rijke man die in een armelui’s huis woont. Een rijke man die in het huis van een arme woont. Een rijke man die in het huis van een arme woont.