Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bon jovi Songtekst: sylvia's mother

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bon jovi - sylvia's mother ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sylvia's mother? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bon jovi! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bon jovi en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals sylvia's mother .

Origineel

Sylvia's mother says Sylvia's busy, too busy to come to the phone. Sylvia's mother says Sylvia's trying, to start a new life of her own. Sylvia's mother says Sylvia's happy, so why don't you leave her alone. And the operator says Forty cents more, for the next three minutes. Please Mrs. Avery I just got to talk to her. I'll only keep her a while. Please Mrs. Avery I just want to tell her. Goodbye. Sylvia's mother says Sylvia's packing, she's going be leaving today. Sylvia's mother says Sylvia's marrying, a fellow down Galveston-Way. Sylvia's mother says Please don't say nothing, to make her start crying and stay. And the operator says Forty cents more, for the next three minutes. Sylvia's mother says Sylvia's hurrying, she's catching the nine o'clock train. Sylvia's mother says Take your umbrella, cause Sylvia it's starting to rain. And Sylvia's mother says Thank you for calling and sir won't you come back again. And the operator says Forty cents more, for the next three minutes. Tell her goodbye. Please, tell her goodbye. Goodbye

 

Vertaling

Sylvia's moeder zegt dat Sylvia het druk heeft, te druk om aan de telefoon te komen. Sylvia's moeder zegt dat Sylvia een nieuw leven probeert op te bouwen. Sylvia's moeder zegt dat Sylvia gelukkig is, dus waarom laat je haar niet met rust. En de telefoniste zegt: 40 cent meer, voor de komende drie minuten. Alstublieft, mevrouw Avery, ik moet met haar praten. Ik houd haar maar even. Alsjeblieft, mevrouw Avery, ik wil haar alleen vertellen... Tot ziens. Sylvia's moeder zegt dat Sylvia aan het inpakken is, ze vertrekt vandaag. Sylvia's moeder zegt dat Sylvia gaat trouwen, met een kerel in Galveston-Way. Sylvia's moeder zegt: Zeg alsjeblieft niets, zodat ze gaat huilen en blijft. En de telefoniste zegt: Veertig cent meer, voor de volgende drie minuten. Sylvia's moeder zegt dat Sylvia zich haast, ze haalt de trein van negen uur. Sylvia's moeder zegt: Neem je paraplu mee, want Sylvia, het begint te regenen. Sylvia's moeder zegt: Dank u voor het bellen en meneer, komt u nog eens terug. En de telefoniste zegt: Veertig cent meer, voor de volgende drie minuten. Zeg haar gedag. Alstublieft, zeg haar gedag. Tot ziens,