Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: bon jovi Songtekst: the devil s in the temple

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bon jovi - the devil s in the temple ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the devil s in the temple? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bon jovi! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van bon jovi en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the devil s in the temple .

Origineel

This was a church A house full of prayer It ain't that now I could tear it down There's thieves at the altar A snake wears the crown Handing you coal Swearing it's gold Look what they've done to this house of love It's too late to turn river to blood The saviors come and gone, we're all out of time The devil's in the temple and he ain't no friend of mine I'd turn things around I would if I could Crash through the gates Break every chain Jail for the jealous Sing freedoms song Amazing grace Burn down this place Look what they've done to this house of love It's too late to turn river to blood The saviors come and gone, we're all out of time The devil's in the temple and he ain't no friend of mine Look what they've done to this house of love Look what they've done to this house of love The devil's in the temple and he's making a mess Got the Mona Lisa, got his hands up her dress The gun is in his hand but he ain't gonna confess He lies Look what they've done to this house of love It's too late to turn river to blood The saviors come and gone, we're all out of time The devil's in the temple and he ain't no friend of mine The devil's in the temple and he ain't no friend of mine The devil's in the temple and he ain't no friend of mine

 

Vertaling

Dit was een kerk Een huis vol gebed Dat is het nu niet meer. Ik zou het kunnen afbreken Er staan dieven aan het altaar. Een slang draagt de kroon Hij geeft je steenkool en zweert dat het goud is Kijk wat ze hebben gedaan met dit huis van de liefde Het is te laat om de rivier in bloed te veranderen De verlossers komen en gaan, we hebben geen tijd meer. De duivel is in de tempel en hij is geen vriend van mij Ik zou dingen omdraaien Ik zou het doen als ik kon Crash through the gates Breek elke ketting. Gevangenis voor de jaloerse Zing het lied van de vrijheid Amazing grace Brand deze plek af Kijk wat ze hebben gedaan met dit huis van de liefde Het is te laat om de rivier in bloed te veranderen De verlossers komen en gaan, we hebben geen tijd meer. De duivel is in de tempel en hij is geen vriend van mij Kijk wat ze hebben gedaan met dit huis van de liefde Kijk wat ze hebben gedaan met dit huis van de liefde De duivel is in de tempel en hij maakt er een puinhoop van Hij heeft de Mona Lisa, zijn handen in haar jurk Het pistool is in zijn hand maar hij zal niet bekennen Hij liegt. Kijk wat ze hebben gedaan met dit huis van de liefde Het is te laat om de rivier in bloed te veranderen De verlossers komen en gaan, we hebben geen tijd meer. De duivel is in de tempel en hij is geen vriend van mij De duivel is in de tempel en hij is geen vriend van mij De duivel is in de tempel en hij is geen vriend van mij