Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

bonde da stronda

Songtekst:

perdão, pela minha vida louca

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: bonde da stronda – perdão, pela minha vida louca ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van perdão, pela minha vida louca? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van bonde da stronda!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van bonde da stronda te vinden zijn!

Origineel

Nem se o tempo fechar eu vou abandonar. Então peço perdão, pela minha vida louca…. Perdão, nunca foquei na coisa certa. Pra você era correta, pra mim já era incerta. Eu lembro de estudar, de tentar ir pra outro caminho. Mas é minha vida neguin e por ela eu vivo sozinho. Viver disso hoje em dia díficil, é complicado. O talento fica de lado, artístas manipulados. Corro com os melhores e às vezes minha mente esgota. Vivo a cada dia percorro a mesma rota. Acham que sou idiota, às vezes falam “acorda!”. Mas quando vão no show olham de outra forma. São anos na estrada tramando uma direção. Varios anos de evolução, fé e superação. Nem se o tempo fechar eu vou abandonar. Então peço perdão, pela minha vida louca…(2x). Fugi pro deserto pra olhar a vida de longe. E vi muito perto o mal que anseia o homem. Já vi minha mãe orar, por cada batalha minha. Com Deus já fui falar, com ele escrevi essa linha, dizia. – Terás o que quer, se persistir. O mal só possuirá, aquele que não resistir. Subi feito um foguete rasgando essa imensidão. E calei cada boca que pra mim já disse não. Noção dessa jornada, só quem me viu no passado. Alguns parceiro separado, nem sempre podem tá do meu lado. Mas traço firmando escrita, meu espirítô já tá forte. A família tá na minha vida, e a deus, só peço sorte!. Nem se o tempo fechar eu vou abandonar. Então peço perdão, pela minha vida louca…(2x). Sorte é o que eu preciso, e criatividade. Independencia musical, você vive nessa metade. às vezes tá muito bom, às vezes você tá ferrado. Mas vivo pelo meu som, então muito obrigado!. Valeu por esse dom, por essa galera aqui. Minha vida gira em torno dos fiéis pra me ouvir. E é cada batalha forte, cada porta que se fecha. São poucos, são muito poucos, que às vezes me dão uma brecha. Viver sem saber, o que meu futuro quer. Melhor do que viver fazendo o que eu não quiser.

Vertaling

Zelfs niet als het weer dichtslaat, zal ik opgeven. Dus vraag ik vergeving, voor mijn gekke leven …. Vergiffenis, ik heb me nooit op het juiste ding gericht. Voor jou was het juist, voor mij was het al onzeker. Ik herinner me om te studeren, om te proberen naar een andere weg te gaan. Maar het is mijn negijnse leven en daarvoor leef ik alleen. Het is moeilijk om tegenwoordig zo te leven, het is ingewikkeld. Talent wordt terzijde geschoven, artiesten worden gemanipuleerd. Ik ren met de besten en soms raakt mijn geest uitgeput. Ik rij elke dag dezelfde route. Ze denken dat ik een idioot ben, soms zeggen ze “word wakker!” Maar als ze naar de show komen, kijken ze er anders tegenaan. Het is jaren onderweg zijn om een richting uit te stippelen. Enkele jaren van evolutie, geloof en overwinnen. Zelfs niet als de tijd sluit zal ik het opgeven. Dus vraag ik vergeving, voor mijn gekke leven…(2x). Ik vluchtte naar de woestijn om het leven van een afstand te bekijken. En ik zag van heel dichtbij het kwaad dat naar de mens verlangt. Ik heb mijn moeder zien bidden, voor elke strijd van mij. Toen Deus wegviel, zei hij dat hij deze tekst had geschreven. – Je krijgt wat je wilt, als je doorzet. Het kwaad zal alleen bezitten, wie zich niet verzet. Ik ging omhoog als een raket die deze onmetelijkheid verscheurde. En ik zweeg elke mond die al nee tegen me zei. Notie van deze reis, alleen die mij in het verleden zag. Een gescheiden partner, kan niet altijd aan mijn kant staan. Maar ik spoor het schrijven op, mijn geest is al sterk. De familie is in mijn leven, en aan God, ik vraag alleen maar geluk! Zelfs niet als de tijd sluit zal ik het opgeven. Dus vraag ik vergeving, voor mijn gekke leven…(2x). Geluk is wat ik nodig heb, en creativiteit. Muzikale onafhankelijkheid, je leeft in deze helft. Soms is het echt goed, soms ben je fucked up. Maar ik leef van mijn geluid, dus hartelijk dank. Bedankt voor dit geschenk, voor deze mensen hier. Mijn leven draait om de gelovigen die naar mij luisteren. En het is elke sterke strijd, elke deur die sluit. Er zijn er maar weinig, heel weinig, die me soms een kans geven. Leven zonder te weten, wat mijn toekomst wil Beter dan leven terwijl ik doe wat ik niet wil.