Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: booba Songtekst: bb

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: booba - bb ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van bb? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van booba! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van booba en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals bb .

Origineel

[Couplet 1] Ils ne nous passent pas dans leurs radios, non They know qu'on va pirater l'antenne, tout est écrit dans l'ciel Si j'te tue pas, j'espère qu'tu mourras de mort accidentelle Je vous présente ma Colombienne, toute pleine de collagène, baby Elle vient d'atterrir d'Carthagène Au lit, c'est super, le reste du temps, j'suis au phone-tel' Qu'est c'que j'vais faire d'elle ? J'la connais ni d'Adam, ni d'Eve Me parle pas de "sang de la veine", j'vais la faire déposer en Uber J'vais la faire déposer en Uber aux portes de l'Enfer [Refrain] Train d'vie d'traficante On m'a retrouvé, j'étais cassé, baby Y a quelques bricoles à faire La carapace est intacte, le cœur est accidenté Zéro nuance de gris Tout est noir, je les hais, de loin ou de près Prends ton MD, laisse-toi aller Bébé, viens voir la vie en vrai [Couplet 2] Ils m'ont envoyé la Financière S'ont trouvé ma pièce d'identité sur un bateau corsaire Puisque j'vais redev'nir poussière Du coup, l'amour, la haine, j'sais plus trop à quoi ça sert Le réchauffement climatique, c'est dû à la chatte à ta mère, avec l'effet de serre J'dois faire attention quand je sors Zarma, tout l'monde me connait, je n'vois aucun problème Le matin quand tu t'réveilles, petit part au charbon Rallume pas l'joint de la veille et tu sais très bien que je saigne Mais baby, on récolte c'que l'on sème [Refrain] Train d'vie d'traficante On m'a retrouvé, j'étais cassé, baby Y a quelques bricoles à faire La carapace est intacte, le cœur est accidenté Zéro nuance de gris Tout est noir, je les hais, de loin ou de près Prends ton MD, laisse-toi aller Bébé, viens voir la vie en vrai (viens voir la vie en vrai)

 

Vertaling

[Vers 1] Ze draaien ons niet op hun radio's, nee Ze weten dat we de antenne gaan hacken, het staat allemaal in de lucht geschreven Als ik je niet dood, hoop ik dat je een ongeluksdood sterft Ik wil je voorstellen aan mijn Colombiaanse, vol met collageen, baby Ze is net geland uit Cartagena In bed is geweldig, de rest van de tijd ben ik aan het bellen Wat moet ik met haar doen? Ik ken haar niet van Adam of Eva Ik neem haar mee naar de Uber, praat niet over bloed, ik neem haar mee naar de Uber Ik ga haar een Uber ritje geven naar de poorten van de hel [Refrein] Ik heb er middenin gezeten Ik ben gevonden, ik was gebroken, baby Ik heb een paar dingen te doen Het omhulsel is intact, het hart is beschadigd Ik laat je niet in de steek, ik laat je niet in de steek Alles is zwart, ik haat ze, ver weg of dichtbij Neem je MD, laat het gaan Schatje, kom en zie het echte werk [Vers 2] Ze stuurden me de Financiële Ik vond mijn ID op een kaperschip... Aangezien ik weer ga afstoffen Ik moet hier weg, ik moet hier weg, ik moet hier weg, ik moet hier weg Ik moet voorzichtig zijn als ik midden in de nacht ben, Ik moet voorzichtig zijn als ik midden in de nacht ben Ik moet voorzichtig zijn als ik uitga Djerma, iedereen kent me, ik zie geen probleem s Morgens als je wakker wordt, gaat de kleine naar de kolen Zet die oude joint niet aan en je weet dat ik bloed. Maar baby, je oogst wat je zaait [Refrein] Ik laat je niet in de steek, ik laat je niet in de steek Ze vonden me, ik was gebroken, baby Ik heb een paar dingen te doen Het omhulsel is intact, het hart is beschadigd Ik laat je niet in de steek, ik laat je niet in de steek Alles is zwart, ik haat ze, ver weg of dichtbij Neem je MD, laat het gaan Baby, come and see the real thing (kom en zie het echte werk)