Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: boyce avenue Songtekst: one life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: boyce avenue - one life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van one life? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van boyce avenue! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van boyce avenue en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals one life .

Origineel

You lie awake while the world's asleep You've made mistakes and you're in too deep But now is the time Alarm goes off but you feel too weak Your soul's too heavy for your feet But now is the time Open your eyes And know you're free to come alive You've got to live it while you can We only get one life Look to the sky Don't ever let it pass you by You've got to live it while you can We only get one life You've lost your faith and a life that's cursed You've cried so hard inside it hurts But now's the time Outside the sun is coming up Inside you think you've given up But now's the time Open your eyes And know you're free to come alive You've got to live it while you can We only get one life Look to the sky Don't ever let it pass you by You've got to live it while you can We only get one life One life It's time to stand up and fight It's time to make it right We only get one life One life One life And when it feels like a lie I'll be your reason to try We only get one life Open your eyes And know you're free to come alive You've got to live it while you can We only get one life Look to the sky Don't ever let it pass you by You've got to live it while you can We only get one life One life It's time to stay up and fight It's time for making it right We only get one life One life One life And when it feels like a lie I'll be your reason to try We only get one life One life

 

Vertaling

Je ligt wakker terwijl de wereld slaapt Je hebt fouten gemaakt en je zit er te diep in Maar nu is de tijd Het alarm gaat af maar je voelt je te zwak Je ziel is te zwaar voor je voeten Maar nu is de tijd Open je ogen En weet dat je vrij bent om tot leven te komen Je moet leven zolang je kan We krijgen maar één leven Kijk naar de hemel Laat het nooit aan je voorbij gaan Je moet leven nu het nog kan We krijgen maar één leven Je bent je geloof kwijt en je leven is vervloekt. Je hebt van binnen zo hard gehuild dat het pijn doet Maar nu is de tijd Buiten komt de zon op Van binnen denk je dat je het hebt opgegeven Maar nu is de tijd Open je ogen En weet dat je vrij bent om tot leven te komen Je moet leven zolang je kan We krijgen maar één leven Kijk naar de hemel Laat het nooit aan je voorbij gaan Je moet leven nu het nog kan We krijgen maar één leven Eén leven. Het is tijd om op te staan en te vechten Het is tijd om het goed te maken We krijgen maar één leven Eén leven Eén leven. En als het voelt als een leugen zal ik je reden zijn om het te proberen We krijgen maar één leven Open je ogen En weet dat je vrij bent om tot leven te komen Je moet het leven zolang het kan We krijgen maar één leven Kijk naar de hemel Laat het nooit aan je voorbij gaan Je moet leven nu het nog kan We krijgen maar één leven Eén leven. Het is tijd om op te blijven en te vechten Het is tijd om het goed te maken We krijgen maar één leven Eén leven Eén leven En als het voelt als een leugen zal ik je reden zijn om het te proberen We krijgen maar één leven Eén leven