Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: boyz ii men Songtekst: woman don t cry

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: boyz ii men - woman don t cry ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van woman don t cry? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van boyz ii men! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van boyz ii men en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals woman don t cry .

Origineel

So you're feelin' lonely Like love has gone away at night You're brokenhearted 'Cause your man ain't never done you right You feel discouraged Feel like love ain't nothing but a lie You're brokenhearted Taking all the teardrops from your eyes, I'm telling you No, woman don't cry Promise, I will be by your side I want you to know that love is alive (Yes it is) And love don't want no woman to cry I can hear you thunder I can feel the pain in your eyes I can smell the flowers That he never gave on Valentine's Don't be discouraged 'cause he wasn't right I know your heart is broken But I promise you that You are gon' survive and I'm tellin' you No, woman don't cry Promise, I will be by your side I want you to know that love is alive And love don't want no woman to cry You gave him your love You gave him your soul You gave him your money You gave him a home Well, all he ever gave you Was a broken heart Well, girl, I'm right here Standing with love No, woman don't cry Promise, I will be by your side I want you to know that love is alive And love don't want no woman to cry Oh, no

 

Vertaling

So you're feelingin' lonely Like love has gone away at night Je hebt een gebroken hart 'Cause your man ain't never done you right Je voelt je ontmoedigd Het voelt alsof liefde niets anders is dan een leugen You're brokenhearted Ik haal alle tranen uit je ogen, ik zeg het je Nee, vrouw huil niet Beloof me dat ik aan je zijde sta Ik wil dat je weet dat liefde leeft (Ja, dat is zo) En liefde wil niet dat een vrouw huilt Ik kan je horen donderen Ik kan de pijn in je ogen voelen Ik kan de bloemen ruiken That he never gave on Valentine's Wees niet ontmoedigd want hij had geen gelijk Ik weet dat je hart gebroken is Maar ik beloof je dat Je gaat het overleven en ik zeg je Nee, vrouw, niet huilen Beloof me dat ik aan je zijde sta. Ik wil dat je weet dat liefde leeft En liefde wil niet dat een vrouw huilt Je gaf hem je liefde Je gaf hem je ziel Je gaf hem je geld Je gaf hem een huis Nou, alles wat hij je ooit gaf Was een gebroken hart Nou, meisje, ik ben hier Staande met liefde Nee, vrouw huil niet Beloof me, ik zal aan je zijde staan Ik wil dat je weet dat liefde leeft En liefde wil niet dat een vrouw huilt Oh, nee