Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: brad paisley Songtekst: what if she s an angel

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: brad paisley - what if she s an angel ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van what if she s an angel? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van brad paisley! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van brad paisley en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals what if she s an angel .

Origineel

There's a man standing on the corner With a sign sayin "will work for food" You know the man You see him every morning The one you never give your money to You can sit there with your window rolled up Wondering when the lights going to turn green Never knowing what a couple more bucks In his pocket might mean What if he's an angel sent here from heaven And he's making certain that you're doing your best To take the time to help one another Brother are you going to pass that test You can go on with your day to day Trying to forget what you saw in his face Knowing deep down it could have been his saving grace What if he's an angel There's a man And there's a woman Living right above you in apartment G There's alot of noise coming through the ceiling And it don't sound like harmony You can sit there with your TV turned up While the words and his anger fly Come tomorrow when you see her with her shades on Can you look her in the eye What if she's an angel sent here from heaven And she's making certain that you're doing your best To take the time to help one another Brother are you going to pass that test You can go on with your day to day Trying to forget what you saw in her face Knowing deep down it could have been her saving grace What if she's an angel A little girl on daddy's lap Hiding her disease with a baseball cap You can turn the channel Most people do But what if you were sitting in her daddy's shoes Maybe she's an angel Sent here from Heaven And she's making certain you're doing your best To take the time to help one another Brother are you going to pass that test You can go on with your day to day Trying to forget what you saw in her face Knowing deep down it could have been her saving grace What if she's an angel

 

Vertaling

Er staat een man op de hoek met een bord waarop staat "zal werken voor voedsel" Je kent de man. Je ziet hem elke morgen Degene aan wie je nooit je geld geeft Je kunt daar zitten met je raam omhoog je afvragend wanneer het licht groen wordt Nooit wetend wat een paar dollar meer In zijn zak kunnen betekenen Wat als hij een engel uit de hemel is gezonden En hij er zeker van is dat jij je best doet Om de tijd te nemen om elkaar te helpen Broeder, ga je slagen voor die test? Je kan verder gaan met je dag tot dag Proberend te vergeten wat je in zijn gezicht zag. Wetende dat het diep van binnen zijn reddende genade had kunnen zijn. Wat als hij een engel is? Er is een man. En er is een vrouw Die recht boven je woont in appartement G Er komt een hoop lawaai door het plafond En het klinkt niet als harmonie Je kunt daar zitten met je TV harder Terwijl de woorden en zijn woede vliegen Kom morgen als je haar ziet met haar zonnebril op Kan je haar in de ogen kijken Wat als ze een engel is die vanuit de hemel is gezonden? En ze er zeker van is dat je je best doet Om de tijd te nemen om elkaar te helpen Broer, ga je slagen voor die test? Je kan verder gaan met je dag tot dag Proberend te vergeten wat je in haar gezicht zag. Wetende dat het diep van binnen haar reddende genade had kunnen zijn. Wat als ze een engel is? Een klein meisje op papa's schoot Haar ziekte verbergend met een baseball pet Je kunt het kanaal veranderen. Dat doen de meeste mensen. Maar wat als je in haar vaders schoenen zou staan Misschien is ze een engel Gestuurd vanuit de hemel En ze zorgt ervoor dat je je best doet Om de tijd te nemen om elkaar te helpen Broer, ga je slagen voor die test? Je kan verder gaan met je dag tot dag Proberend te vergeten wat je in haar gezicht zag. Wetende dat het diep van binnen haar reddende genade had kunnen zijn. Wat als ze een engel is?