Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: brad paisley Songtekst: when i get where i m going

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: brad paisley - when i get where i m going ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van when i get where i m going? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van brad paisley! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van brad paisley en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals when i get where i m going .

Origineel

When I get where I'm going On the far side of the sky The first thing that I'm gonna do Is spread my wings and fly I'm gonna land beside a lion And run my fingers through his mane Or I might find out what it's like To ride a drop of rain Yeah, when I get where I'm going There'll be only happy tears I will shed the sins and struggles I have carried all these years And I'll leave my heart wide open I will love and have no fear Yeah, when I get where I'm going Don't cry for me down here I'm gonna walk with my grandaddy And he'll match me step for step And I'll tell him how I missed him Every minute since he left Then I'll hug his neck Yeah, when I get where I'm going There'll be only happy tears I will shed the sins and struggles I have carried all these years And I'll leave my heart wide open I will love and have no fear Yeah, when I get where I'm going Don't cry for me down here

 

Vertaling

Als ik ben waar ik heen ga Aan de andere kant van de hemel Het eerste wat ik ga doen is mijn vleugels spreiden en vliegen Ik ga landen naast een leeuw en mijn vingers door zijn manen halen Of ik ga uitvinden hoe het is Om een druppel regen te berijden Ja, als ik ben waar ik heen ga zullen er alleen gelukkige tranen zijn Ik zal de zonden en de strijd van me afgooien die ik al die jaren heb gedragen En ik zal mijn hart wijd open laten staan Ik zal liefhebben en geen angst hebben Ja, als ik ben waar ik heen ga Huil niet om mij hier beneden Ik ga lopen met mijn grootvader En hij zal me stap voor stap volgen En ik zal hem vertellen hoe ik hem gemist heb Elke minuut sinds hij vertrok Dan omhels ik zijn nek Ja, als ik ben waar ik heen ga Er zullen alleen gelukkige tranen zijn Ik zal de zonden en de strijd van me afgooien die ik al die jaren heb gedragen En ik zal mijn hart wijd open laten staan Ik zal liefhebben en geen angst hebben Yeah, when I get where I'm going Huil dan niet om mij hier beneden