Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Brahim Songtekst: Turn The Music Up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Brahim - Turn The Music Up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Turn The Music Up? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Brahim! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Brahim en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Turn The Music Up .

Origineel

Brahim
That`s the name I wanna hear you say
Brahim
If you wanna dance if you wanna play
Brahim
If you like the sound then clap this way
Like this (like this)
Like that (like that)

All the young ladies in the place stand up
I got the cure for the sickness called love
Come to my crib and get oiled up
Rub you down from below to above
Sexy baby gonna make you feel right
Dress you up, strip you back down
Lovely lady all through the night
Baby you`re the best girl in this town

Brahim
That`s the name I wanna hear you say
Brahim
If you wanna dance if you wanna play
Brahim
If you like the sound then clap this way
Like this (like this)
Like that (like that)

Might sound fresh but tonight`s the night
I know what you want from the look in your eye
If you want it from me I won`t fight I`ll be happy to oblige
Turn me on with the sound u make when u talk when u dance with me
`Cos u know baby I ain`t fake
This is the way it was meant to be

Brahim
That`s the name I wanna hear you say
Brahim
If you wanna dance if you wanna play
Brahim
If you like the sound then clap this way
Like this (like this)
Like that (like that)

Young ladies in the place rise up no need to act stuck-up
Work your body in the back of the club
Then at the house I can give u a rub drink champagne
And get in the mood caviar and the finest food
Gonna treat u to some love de luxe and put your mind in a state of flux

Brahim
That`s the name I wanna hear you say
Brahim
If you wanna dance if you wanna play
Brahim
If you like the sound then clap this way
Like this (like this)
Like that (like that)

All the young ladies in the place stand up
I got the cure for the sickness called love
Come to my crib and get oiled up
Rub you down from below to above
Sexy baby gonna make you feel right
Dress you up, strip you back down
Lovely lady all through the night
Baby you`re the best girl in this town

Brahim
That`s the name I wanna hear you say
Brahim
If you wanna dance if you wanna play
Brahim
If you like the sound then clap this way
Like this (like this)
Like that (like that)

Brahim
That`s the name I wanna hear you say
Brahim
If you wanna dance if you wanna play
Brahim
If you like the sound then clap this way
Like this (like this)
Like that (like that)

 

Vertaling

Brahim
Dat is de naam die ik je wil horen zeggen
Brahim
Als je wil dansen als je wil spelen
Brahim
Als je het geluid goed vindt applaudisseer dan op deze manier
Als dit (als dit)
Als dat (als dat)

Al de jonge meisjes in de club sta recht
Ik heb het geneesmiddel voor de ziekte genaamd liefde
Kom naar mijn huis en wordt ingewreven met olie
Zal je masseren van beneden naar boven
Sexy schat ga je goed doen voelen
Kleed je aan, kleed je terug uit
Charmante dame door de nacht
Schat je bent het beste meisje in deze stad

Brahim
Dat is de naam die ik je wil horen zeggen
Brahim
Als je wil dansen als je wil spelen
Brahim
Als je het geluid goed vindt applaudisseer dan op deze manier
Als dit (als dit)
Als dat (als dat)

Ik klink misschien nieuw maar vannacht is de nacht
Ik weet wat je wil door de blik in je ogen
Als je het wil van mij zal ik niet vechten ik zal blij zijn om te gehoorzamen
Windt me op met de geluiden die je maakt wanneer je praat wanneer je met me danst
Want je weet schat dat ik niet nep ben
Dit is de manier waarop het moest zijn

Brahim
Dat is de naam die ik je wil horen zeggen
Brahim
Als je wil dansen als je wil spelen
Brahim
Als je het geluid goed vindt applaudisseer dan op deze manier
Als dit (als dit)
Als dat (als dat)

Jonge meisjes in de plek stijg omhoog geen nood om verwaand te doen
Werk je lichaam achteraan in de club
Eenmaal thuis kan ik je masseren champagne drinken
En in de stemming komen kaviaar en het fijnste eten
Ga je verwennen met wat luxe liefde en zet je gedachten in een staat van een smeltmiddel

Brahim
Dat is de naam die ik je wil horen zeggen
Brahim
Als je wil dansen als je wil spelen
Brahim
Als je het geluid goed vindt applaudisseer dan op deze manier
Als dit (als dit)
Als dat (als dat)

Al de jonge meisjes in de club sta recht
Ik heb het geneesmiddel voor de ziekte genaamd liefde
Kom naar mijn huis en wordt ingewreven met olie
Zal je masseren van beneden naar boven
Sexy schat ga je goed doen voelen
Kleed je aan, kleed je terug uit
Charmante dame door de nacht
Schat je bent het beste meisje in deze stad

Brahim
Dat is de naam die ik je wil horen zeggen
Brahim
Als je wil dansen als je wil spelen
Brahim
Als je het geluid goed vindt applaudisseer dan op deze manier
Als dit (als dit)
Als dat (als dat)

Brahim
Dat is de naam die ik je wil horen zeggen
Brahim
Als je wil dansen als je wil spelen
Brahim
Als je het geluid goed vindt applaudisseer dan op deze manier
Als dit (als dit)
Als dat (als dat)