Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: brainstorm Songtekst: my own hell

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: brainstorm - my own hell ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van my own hell? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van brainstorm! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van brainstorm en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals my own hell .

Origineel

I can't understand the world around me Meaningless as you may seen So here I am at the end of all times I'll take all that's left behind The voice I hear, the demon speaks He lives inside my mind I thought I'm strong, but now I'm weak Coming up from behind How can I resist? Tell me why my dreams never meant to be Forever damned, the life I live My unexpected prophecy I walk with you through the gates Where my own Hell awaits I walk with you through the gates Where my own Hell awaits Time will show when my time hase What will release me from this life Why I'm pushed away by something dark From the roots the evil rises Now I feel the breathing down my neck With the shadows by my side Caressed by your hands And the fire in your eyes I walk with you through the gates Where my own Hell awaits I walk with you through the gates Where my own Hell awaits So here I am At the end of all times I'll take all that's left And let the water rise Desire brings fortune This is something real Alive in thoughts Too deep for any fears So here I am At the end of all times I'll take all that's left And let the water rise I am the demon I feel that you are not alone I am the sunlight When you enter another room I walk with you through the gates Where my own Hell awaits I walk with you through the gates Where my own Hell awaits I walk with you through the gates Where my own Hell awaits I walk with you through the gates Where my own Hell awaits

 

Vertaling

Ik kan de wereld om me heen niet begrijpen Betekenisloos zoals je misschien ziet Dus hier ben ik aan het einde van alle tijden Ik neem alles wat achterblijft De stem die ik hoor, de demon spreekt Hij leeft in mijn geest Ik dacht dat ik sterk was, maar nu ben ik zwak Komt van achteren Hoe kan ik me verzetten? Vertel me waarom mijn dromen nooit bedoeld waren Voor altijd verdoemd, het leven dat ik leef Mijn onverwachte profetie Ik loop met je mee door de poorten Waar mijn eigen hel wacht Ik loop met je mee door de poorten Waar mijn eigen hel wacht De tijd zal zien wanneer mijn tijd hase Wat zal mij van dit leven verlossen Waarom ik word weggeduwd door iets duister Van de wortels komt het kwaad op Nu voel ik de ademhaling door mijn nek Met de schaduwen aan mijn zijde Gestreeld door je handen En het vuur in je ogen Ik loop met je mee door de poorten Waar mijn eigen hel wacht Ik loop met je mee door de poorten Waar mijn eigen hel wacht Dus hier ben ik Aan het einde van alle tijden Ik neem alles wat over is En laat het water stijgen Verlangen brengt fortuin Dit is iets echts Levend in gedachten Te diep voor eventuele angsten Dus hier ben ik Aan het einde van alle tijden Ik neem alles wat over is En laat het water stijgen Ik ben de demon Ik voel dat je niet alleen bent Ik ben het zonlicht Wanneer je een andere kamer binnengaat Ik loop met je mee door de poorten Waar mijn eigen hel wacht Ik loop met je mee door de poorten Waar mijn eigen hel wacht Ik loop met je mee door de poorten Waar mijn eigen hel wacht Ik loop met je mee door de poorten Waar mijn eigen hel wacht