Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: brandon boyd Songtekst: runaway train

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: brandon boyd - runaway train ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van runaway train? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van brandon boyd! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van brandon boyd en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals runaway train .

Origineel

Presently, the future is in the middle of a love triangle, With calamity and me in the corner starting to feel uncomfortable, Should I douse the spark or fan the flames or merely think of clever things to say? The more I try to separate, the better it fells to get right in the way. And I try so hard to get out of the way of that runaway train. Oh, how I do love the rain. Seems to me that being in the middle is starting to get me in trouble. I tried to run away but they have a talent for making trouble seem enjoyable. The more I try to separate, the better it fells to get right in the way. Should I douse the sparks or fan the flames or merely think of clever things to say? And I try so hard to get out of the way of that runaway train. Oh, how I do love the rain. Runaway train And I try so hard to get out of that runaway train. Oh, how I do love the rain. Runaway train

 

Vertaling

Op dit moment zit de toekomst in het midden van een driehoeksverhouding, met rampspoed en ik in de hoek die me ongemakkelijk begint te voelen, Moet ik de vonk doven of de vlammen aanwakkeren of alleen maar slimme dingen bedenken om te zeggen? Hoe meer ik probeer te scheiden, hoe beter het voelt om in de weg te lopen. En ik probeer zo hard om uit de weg te gaan van die op hol geslagen trein. Oh, wat hou ik van de regen. Het lijkt me dat in het midden staan me in de problemen brengt. Ik probeerde weg te rennen, maar ze hebben een talent om problemen plezierig te laten lijken. Hoe meer ik probeer te scheiden, hoe beter het voelt om in de weg te lopen. Moet ik de vonken doven of de vlammen aanwakkeren of alleen maar slimme dingen bedenken om te zeggen? En ik probeer zo hard om uit de weg te gaan van die op hol geslagen trein. Oh, wat hou ik toch van de regen. Op hol geslagen trein En ik probeer zo hard om uit die op hol geslagen trein te komen. Oh, wat hou ik toch van de regen. Op hol geslagen trein