Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: branduardi angelo Songtekst: natale

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: branduardi angelo - natale ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van natale? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van branduardi angelo! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter b van branduardi angelo en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals natale .

Origineel

Verr il giorno in cui lui ritorner fermandosi alla tua porta. Come un tempo i gradini salir sicuro di essere atteso. Tu cosa dirai, quando lui entrer, cercando tra gli altri il tuo volto? Paura avrai, quando ti guarder, che possa trovarti cambiata. Sorridi ora, aprimi ora la porta, ancora sar Natale, vedi che sono tornato. E ridi ora, aprimi ora la porta, con me tu riderai, ora che sono tornato. Polvere e vento con s lui porter... profumo di terre lontane. Lui che ha visto i paesi e le citt che tu hai soltanto sognato, chiss oltre il mare quante cose ha lasciato... E tu che hai soltanto aspettato dall'ombra uscirai, spiando il suo volto, stupita nel primo vederlo. Sorridi ora, aprimi ora la porta, ancora sar Natale, vedi che sono tornato. E ridi ora, aprimi ora la porta, con me tu riderai, ora che sono tornato.

 

Vertaling

De dag zal komen wanneer hij zal terugkeren Stoppen aan je deur Toen hij eenmaal de trappen beklom Zeker dat hij verwacht wordt Wat ga je zeggen als hij binnenkomt, op zoek naar jouw gezicht tussen de anderen? Zal je bang zijn, als hij naar je kijkt, Dat hij je veranderd mag vinden. Lach nu, open de deur nu, Het zal nog steeds Kerstmis zijn, je kunt zien dat ik terug ben. Lach nu, open de deur voor me, Je zult met me lachen nu ik terug ben. Stof en wind met zich mee zal brengen... De geur van verre landen. Hij die de landen en steden heeft gezien waar je alleen maar van gedroomd hebt, Wie weet voorbij de zee hoeveel dingen hij heeft achtergelaten... En jij, die alleen maar hebt gewacht Vanuit de schaduw kom je tevoorschijn, kijkend naar zijn gezicht, verbaasd toen ik het voor het eerst zag Lach nu, open de deur nu, Het zal nog steeds Kerstmis zijn, zie je ik ben terug. Lach nu, open de deur voor me, Je zult met me lachen nu ik terug ben.