Origineel
When you feel your heart’s guarded
And you see the break’s started
When the clouds have all departed
You’ll be right here with me
B rock, uh, Darkchild
We back
You’ll be right here with me
(Oh, oh, oh)
You’ll be right here with me
When your life is going too fast
Off the train tracks
I can slow it down, oh
Just when you think your bout to turn back
‘Stead you might crash
I’ll be your ground, oh
Oh when you feel your heart’s guarded
And you see the break’s started
And when the clouds have all departed
You’ll be right here with me
And when your tears are dry from crying
And when the world has turned silent
And when the clouds have all Departed
You will be right here with me.
(Oh oh oh)
I will be right here with you
You’ll be right here with me
I will be right here with you
You’ll be right here with me
When your trapped and there’s just no key
And you can’t breathe
I breathe for you
The fire’s got you down on both knees
And the walls are closing in
But I will break it through
And when you feel alone
I’m a be your home
Whenevers comes and go
You know I got you
Oh when you feel your heart’s guarded
And when you see the break’s started
And when the clouds have all departed
You’ll be right here with me
(You’ll see the sun)
And when your tears are dry from crying
And when the worlds turned silent
So when the clouds have all departed
You will be right here with me
I will be here right beside you
Every step you take, yea
I will be your strength, your shelter
Shield you from the rain
(Oh when you feel)
Oh when you feel your heart’s guarded
And when you see the break’s started
And when the clouds have all departed
You’ll be right here with me
And when your tears are dry from crying
And when the worlds turned silent
So when the clouds have all departed
You will be right here with me
Oh when you feel your heart’s guarded
And when you see the break’s started
And when the clouds have all departed
You’ll be right here with me
And when your tears are dry from crying
And when the worlds turned silent
So when the clouds have all departed
You will be right here with me
I will be right here with you
You’ll be right here with me
I will be right here with you
You’ll be right here with me
I will be right here with you
You’ll be right here with me
I will be right here with you
You’ll be right here with me, yea
And you see the break’s started
When the clouds have all departed
You’ll be right here with me
B rock, uh, Darkchild
We back
You’ll be right here with me
(Oh, oh, oh)
You’ll be right here with me
When your life is going too fast
Off the train tracks
I can slow it down, oh
Just when you think your bout to turn back
‘Stead you might crash
I’ll be your ground, oh
Oh when you feel your heart’s guarded
And you see the break’s started
And when the clouds have all departed
You’ll be right here with me
And when your tears are dry from crying
And when the world has turned silent
And when the clouds have all Departed
You will be right here with me.
(Oh oh oh)
I will be right here with you
You’ll be right here with me
I will be right here with you
You’ll be right here with me
When your trapped and there’s just no key
And you can’t breathe
I breathe for you
The fire’s got you down on both knees
And the walls are closing in
But I will break it through
And when you feel alone
I’m a be your home
Whenevers comes and go
You know I got you
Oh when you feel your heart’s guarded
And when you see the break’s started
And when the clouds have all departed
You’ll be right here with me
(You’ll see the sun)
And when your tears are dry from crying
And when the worlds turned silent
So when the clouds have all departed
You will be right here with me
I will be here right beside you
Every step you take, yea
I will be your strength, your shelter
Shield you from the rain
(Oh when you feel)
Oh when you feel your heart’s guarded
And when you see the break’s started
And when the clouds have all departed
You’ll be right here with me
And when your tears are dry from crying
And when the worlds turned silent
So when the clouds have all departed
You will be right here with me
Oh when you feel your heart’s guarded
And when you see the break’s started
And when the clouds have all departed
You’ll be right here with me
And when your tears are dry from crying
And when the worlds turned silent
So when the clouds have all departed
You will be right here with me
I will be right here with you
You’ll be right here with me
I will be right here with you
You’ll be right here with me
I will be right here with you
You’ll be right here with me
I will be right here with you
You’ll be right here with me, yea
Vertaling
Wanneer je voelt dat je hart bewaakt wordt
En je ziet dat het begint te breken
Wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
B rock, uh, Darkchild
We zijn terug
Zal je hier bij mij zijn
(Oh, oh, oh)
Zal je hier bij mij zijn
Wanneer je leven te snel gaat
Van de sporen af gaat
Kan ik het trager laten verlopen, oh
Net wanneer je denkt dat je terug gaat draaien
In plaats daarvan kan je crashen
Ik zal je grond zijn, oh
Oh wanneer je voelt dat je hart bewaakt wordt
En je ziet dat het begint te breken
Wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
En wanneer je tranen droog zijn van het huilen
En wanneer de wereld stil begint te draaien
En wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
(Oh oh oh)
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
Wanneer je gevangen zit en er is geen sleutel
En je kan niet ademen
Dan adem ik voor jou
Het vuur heeft je op je knieen gekregen
En de muren komen op je af
Maar ik zal ze doorbreken
En wanneer je je alleen voelt
Zal ik je thuis zijn
De tijd komt en gaat
Je weet dat ik je steun
Oh wanneer je voelt dat je hart bewaakt wordt
En je ziet dat het begint te breken
Wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
(Je zal de zon zien)
En wanneer je tranen droog zijn van het huilen
En wanneer de wereld stil begint te draaien
En wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
Ik zal hier aan je zijde staan
Elke stap die je neemt, yeah
Ik zal je kracht zijn, je onderdak
Ik zal je beschermen tegen de regen
(Oh wanneer je voelt)
Oh wanneer je voelt dat je hart bewaakt wordt
En je ziet dat het begint te breken
Wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
En wanneer je tranen droog zijn van het huilen
En wanneer de wereld stil begint te draaien
En wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
Oh wanneer je voelt dat je hart bewaakt wordt
En je ziet dat het begint te breken
Wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
En wanneer je tranen droog zijn van het huilen
En wanneer de wereld stil begint te draaien
En wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
En je ziet dat het begint te breken
Wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
B rock, uh, Darkchild
We zijn terug
Zal je hier bij mij zijn
(Oh, oh, oh)
Zal je hier bij mij zijn
Wanneer je leven te snel gaat
Van de sporen af gaat
Kan ik het trager laten verlopen, oh
Net wanneer je denkt dat je terug gaat draaien
In plaats daarvan kan je crashen
Ik zal je grond zijn, oh
Oh wanneer je voelt dat je hart bewaakt wordt
En je ziet dat het begint te breken
Wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
En wanneer je tranen droog zijn van het huilen
En wanneer de wereld stil begint te draaien
En wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
(Oh oh oh)
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
Wanneer je gevangen zit en er is geen sleutel
En je kan niet ademen
Dan adem ik voor jou
Het vuur heeft je op je knieen gekregen
En de muren komen op je af
Maar ik zal ze doorbreken
En wanneer je je alleen voelt
Zal ik je thuis zijn
De tijd komt en gaat
Je weet dat ik je steun
Oh wanneer je voelt dat je hart bewaakt wordt
En je ziet dat het begint te breken
Wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
(Je zal de zon zien)
En wanneer je tranen droog zijn van het huilen
En wanneer de wereld stil begint te draaien
En wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
Ik zal hier aan je zijde staan
Elke stap die je neemt, yeah
Ik zal je kracht zijn, je onderdak
Ik zal je beschermen tegen de regen
(Oh wanneer je voelt)
Oh wanneer je voelt dat je hart bewaakt wordt
En je ziet dat het begint te breken
Wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
En wanneer je tranen droog zijn van het huilen
En wanneer de wereld stil begint te draaien
En wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
Oh wanneer je voelt dat je hart bewaakt wordt
En je ziet dat het begint te breken
Wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
En wanneer je tranen droog zijn van het huilen
En wanneer de wereld stil begint te draaien
En wanneer de wolken allemaal verdwenen zijn
Zal je hier bij mij zijn
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn
Ik zal hier bij je zijn
Je zal hier bij mij zijn