Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Breaking Benjamin Songtekst: Dear Agony

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Breaking Benjamin - Dear Agony ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Dear Agony? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Breaking Benjamin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Breaking Benjamin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Dear Agony .

Origineel

I have nothing left to give
I have found the perfect end
You were made to make it hurt
Disappear into the dirt
Carry me to heaven's arms
Light the way and let me go
Take the time to
take my breath
I will end where I began

And I will find the
enemy whithin
Because I can feel
it crawl beneath
my skin

Dear Agony
Just let go of me
Suffer slowly
Is this the way
it's got to be?
Dear Agony

Dear Agony
Just let go of me
Suffer slowly
Is this the way
it's got to be?
don't bury me
Faceless enemy
I'm so sorry
Is this the way
it's gotta be?
Dear Agony

Suddenly
The lights go out
Let forever
Drag me down
I will fight for
one last breath
I will fight until the end

And I will find the
enemy within
Because I can feel
it crawl beneath
my skin

Dear Agony
Just let go of me
Suffer slowly
Is this the way
it's got to be?
don't bury me
Faceless enemy
I'm so sorry
Is this the way
it's gotta be?
Dear Agony

Leave me alone
God let me go
I'm blue and cold
Black sky will burn
Love pull me down
Hate lift me up
Just turn around
there's nothing left

Somewhere far
beyond this world
I feel nothing anymore

Dear Agony
Just let go of me
Suffer slowly
Is this the way
it's got to be?
don't bury me
Faceless enemy
I'm so sorry
Is this the way
it's gotta be?
Dear Agony

I feel nothing anymore

 

Vertaling

Ik heb niets meer over om te geven
Ik heb het perfecte einde gevonden
Jij was gemaakt om het pijn te laten doen
Verdwijn in het vuil
Draag me in 's hemels armen
Verlicht de weg en laat me gaan
Neem de tijd om
Mijn adem te nemen
Ik zal eindigen waar ik begon

En ik zal vinden
De vijand binnenin
Want ik kan voelen
Het kruipt onder
Mijn huid

Beste doodsangst
Laat me gewoon gaan
Lijd langzaam
Is dit de weg
Zoals het moet zijn?
Beste doodsangst

Beste doodsangst
Laat me gewoon gaan
Lijd langzaam
Is dit de weg
Zoals het moet zijn?
Begraaf me niet
Gezichtsloze vijand
Het spijt me zo
Is dit de weg
Zoals het moet zijn?
Beste doodsangst

Plotseling
De lichten gaan uit
Laat voor altijd
Me omlaag slepen
Ik zal vechten voor
Een laatste adem
Ik zal vechten tot het einde

En ik zal vinden
De vijand binnenin
Want ik kan voelen
Het kruipt onder
Mijn huid

Beste doodsangst
Laat me gewoon gaan
Lijd langzaam
Is dit de weg
Zoals het moet zijn?
Begraaf me niet
Gezichtsloze vijand
Het spijt me zo
Is dit de weg
Zoals het moet zijn?
Beste doodsangst

Laat me alleen
God laat me gaan
Ik ben blauw en koud
Zwarte lucht zal branden
Liefde trekt me omlaag
Haat duwt me omhoog
Draai gewoon rond
Er is niets over

Ergens ver
Voorbij deze wereld
Ik voel niets meer

Beste doodsangst
Laat me gewoon gaan
Lijd langzaam
Is dit de weg
Zoals het moet zijn?
Begraaf me niet
Gezichtsloze vijand
Het spijt me zo
Is dit de weg
Zoals het moet zijn?
Beste doodsangst

Ik voel niets meer